Traduzione del testo della canzone You're All The Reason I Need - John Hiatt

You're All The Reason I Need (originale)

I get up and I go to work
Filthy mind and a dirty shirt
Just like a million other jerks
I don’t know what else to do
I wouldn’t say I have a plan as such
Tryin' not to burn the clutch
Every little thing used to mean so much
Now it’s all about you
You’re all the reason I need
You’re all the reason I need
This love is what I believe
You’re all the reason I need
Sometimes the day crawls by
Slow enough to make you cry
I catch my breath and I wonder why
Then I think about you
I’m just a man now baby
When you cut me I bleed
I do it all for your love baby
You’re all the reason I need
Sunset and there’s no excuse
For all the hell that I break loose
Honey I’m runnin' out of juice
Comin' home to you
Just another day of strife
One man one wife
I hope I bring something to your life
Cause' you know you do

(traduzione)

Mi alzo e vado al lavoro
Mente sporca e una camicia sporca
Proprio come un milione di altri cretini
Non so cos'altro fare
Non direi di avere un piano in quanto tale
Cercando di non bruciare la frizione
Ogni piccola cosa significava così tanto
Ora è tutto su di te
Sei tutto il motivo di cui ho bisogno
Sei tutto il motivo di cui ho bisogno
Questo amore è ciò in cui credo
Sei tutto il motivo di cui ho bisogno
A volte il giorno scorre
Abbastanza lento da farti piangere
Prendo fiato e mi chiedo perché
Poi penso a te
Sono solo un uomo ora baby
Quando mi tagli, sanguino
Faccio tutto per il tuo amore piccola
Sei tutto il motivo di cui ho bisogno
Tramonto e non ci sono scuse
Per tutto l'inferno che ho scatenato
Tesoro, sto finendo il succo
Tornando a casa da te
Solo un altro giorno di conflitto
Un uomo una moglie
Spero di portare qualcosa nella tua vita
Perché sai che lo fai