Traduzione del testo della canzone A Satire of a Satire of a Satire Is Tiring - A Lot Like Birds

A Satire of a Satire of a Satire Is Tiring (originale)

I’m starting to think that maybe I’m wrong.
It’s easy to forget what you’re fighting for and what matters more.
But maybe I’m not.
What if only time can tell?
Well, until then we’ll try this again.
I feel colder without you
But I’ve learned to embrace the chill about you.
I can’t tell if I lost or found you.
Am I making sense or do I confound you?
Oh what to do?
Nothing is new.
Now I must deal with my true form of reality.
They like to tax me drastically.
Still learning to fantastically.
Hearing you talk makes me want to shut my mouth.
I wonder who taught you to whisper with a voice so loud.
Oh wow!
You’ve got opinions to share?
So just keep yelling through the door sending your four-letter prayers.
Get lucky once if I care!
Use all your luck if I’m really even there!
I’m so exhausted with noise.
You give me options but don’t give me a choice.
«Let's get rich quick,» my invitation to the cynics.
«Well, I can’t do that.
I’m saving up for the day that I get sick.
So run away with your teenage schemes.»
What you’ve got in smarts;
I’ve got ten times in dreams.
I feel colder without you
But I’ve learned to embrace the chill about you.
I can’t tell if I lost or found you.
Am I making sense or do I confound you?

A Satire of a Satire of a Satire Is Tiring (traduzione)

Sto iniziando a pensare che forse mi sbaglio.
È facile dimenticare ciò per cui stai combattendo e ciò che conta di più.
Ma forse non lo sono.
E se solo il tempo potesse dirlo?
Bene, fino ad allora proveremo di nuovo.
Sento più freddo senza di te
Ma ho imparato ad abbracciare il freddo su di te.
Non so dire se ti ho persa o trovata.
Ho un senso o ti confondo?
Oh cosa fare?
Niente è nuovo.
Ora devo fare i conti con la mia vera forma di realtà.
A loro piace tassarmi drasticamente.
Sto ancora imparando a fantasticamente.
Sentirti parlare mi fa venire voglia di chiudere la bocca.
Mi chiedo chi ti abbia insegnato a sussurrare con una voce così forte.
Oh wow!
Hai opinioni da condividere?
Quindi continua a urlare attraverso la porta inviando le tue preghiere di quattro lettere.
Sii fortunato una volta se mi importa!
Usa tutta la tua fortuna se ci sono davvero!
Sono così esausto dal rumore.
Mi dai opzioni ma non dammi scelta.
«Diventiamo ricchi in fretta», il mio invito ai cinici.
«Beh, non posso farlo.
Sto risparmiando per il giorno in cui mi ammalerò.
Quindi scappa con i tuoi schemi adolescenziali.»
Cosa hai in intelligenza;
Ho dieci volte nei sogni.
Sento più freddo senza di te
Ma ho imparato ad abbracciare il freddo su di te.
Non so dire se ti ho persa o trovata.
Ho un senso o ti confondo?