Traduzione del testo della canzone Hallows or Horcruxes? - A Lot Like Birds

Hallows or Horcruxes? (originale)

I harnessed a wave,
Commanded it to carry me away
It dissolved when the day came,
And now I’m still here
And I’m beginning to think
That maybe if it’s all just half as much as I can take
Well I can’t fight it now
Well it’s alright now
That I’m lying in your bed
It’s alright now
Well it’s alright now
That I’m lying in your bed
Your bed…
(Well it’s alright now)
And I’m beginning to think
(That I’m lying in your bed)
That maybe if it’s all just half as much as I can take
(It's alright now)
Well I can’t fight it now

Hallows or Horcruxes? (traduzione)

Ho imbrigliato un'onda,
Gli ho ordinato di portarmi via
Si è disciolto quando è arrivato il giorno,
E ora sono ancora qui
E sto iniziando a pensare
Che forse se è tutto solo la metà di quanto posso prendere
Beh, non posso combatterlo ora
Bene, ora va bene
Che sono sdraiato nel tuo letto
Adesso va tutto bene
Bene, ora va bene
Che sono sdraiato nel tuo letto
Il tuo letto…
(Beh ora va bene)
E sto iniziando a pensare
(Che sono sdraiato nel tuo letto)
Che forse se è tutto solo la metà di quanto posso prendere
(Va tutto bene ora)
Beh, non posso combatterlo ora