Testi di Holy Smokes - Aesop Rock

Holy Smokes (originale)

[A parable… What is it?
Well it’s a little story with a lot of truth
An earthly story with a heavenly meaning
Jesus told many parables to grown-ups and children alike
He told them simply and sincerely, in words everyone could understand
So that all might learn the lesson he was trying to teach…]
They were selfish with the helmets on the little bus
'Till brake fluid sewage crippled up the get-retorted nickel punks
Slowly cope but swore his lowly robot vole evoke
Would someday rise in sections to interrogate the Holy Ghost
Holy smokes!
Father, black suit white collar
Kiddie porn dungeon, guns, and three fingers for your daughter’s
Caught belly-up, antique Nazi paraphernalia
You cannot pay your bills with holy water and Hail Mary luck
Shucks fucker, enjoy the Alcatraz shower fun
And mommy’s mad I’m cliche generation X agnostic front
It ain’t the nifty fate, the 1958, before the New-New Testament-approved
Altar-boy fisting rape
And «take me to your leader»
Long as he don’t manipulate toddler beaver
Call me crazy, but I bet that wasn’t God’s demeanor
Sodom-meter peaking
But Long Island was Jesus every weekend
Spoon-fed to appease traditional love bringing
Of a Middle Pennsylvania shit-hole where elders movement
Stressed the stellar therapeutic Bible cycle (How?)
One church with a bait and tackle store next door and not much MORE
So the two moved to New York, made babies raised on what they SAW
Christmas morning smelled fresher than angel pussy
But immaculate conception came second to playful goodies
Like laser-tag was way more spiritual than blood and body wafer bags
And manger staff as long as Santa ate the cookies
When I was a saint, well, he’d paint with snakes in Belize
Said If only you’d memorized your prayers like you did your Kool Gs!
By the time I was old enough to know what religion was
I was Catholicism-numb and truly didn’t give a
'94: Moved out the crib and it ain’t seen a steeple since
What Knievel-evil seeps in a Christian leader’s pitch
'Till priests' laps slapped with parental advisory warnings
I’ll be auditioning Gods in my office on Monday morning
Uh oh!
And yet another pill slipped
Down the hatch and pass 'em through the kill-switch
I need a couple A’s for Q’s
I’m not an asshole I’m just a little confused
[This story reminds us of the one Jesus told about people who were kind and
Helpful to others.
He said that one day the king would say to these people:
'Come.
Inherit the kingdom prepared for you.
For when I was hungry you gave me
food.
When I was sick and you visited me.
I was in prison and you came to me.'
But the people asked, when Lord did we see you hungry and feed you?
Or sick or in prison and come to you?
and the king answered:
'In as much as you have done it unto one of the least of these, my brethren
You have done it unto me.']
Just a little bruise in the back of the pews
Acting amused with a mask and them Vatican blues
For in the eyes of the organization I was raised in
Aes' is just another cynic-brick in Hell’s basement
Cubicle adjacent to the killers and rapists
For what?
Drugs and fucking, It’s part of growing up
Like cuffs over dumb shits is better than the schools
I’m not an asshole I’m just a little confused
Just a lit fuse in the back of the pews
Watching a thousand flavors of the same God feud
I figure ultimate-peace is the common theme
So its a no-brainer «peace» when the blood hit the screen
Got a basic good and evil sensibility born
Good neighbor know a halo when it’s fit over horns
I’m more science than faith, I’m more karma than bread and booze
I’m not an asshole I’m just a little confused
Not an asshole I’m just a little confused
Not an asshole I’m just a little confused
Not an asshole I’m just a little confused
(You know what? To be completely honest, Aesop, you’re a fucking asshole)

(traduzione)

[Una parabola... Che cos'è?
Bene, è una piccola storia con molte verità
Una storia terrena dal significato celestiale
Gesù raccontò molte parabole sia agli adulti che ai bambini
Disse loro in modo semplice e sincero, con parole che tutti potevano capire
In modo che tutti potessero imparare la lezione che stava cercando di insegnare...]
Erano egoisti con i caschi sul piccolo autobus
Fino a quando le acque reflue del liquido dei freni non hanno paralizzato i punk di nichel che vengono replicati
Affronta lentamente, ma giura di evocare la sua umile arvicola robotica
Un giorno si alzerebbe in sezioni per interrogare lo Spirito Santo
Sacri fumi!
Padre, colletto bianco vestito nero
Dungeon porno per bambini, pistole e tre dita per tua figlia
Preso a pancia in su, antico armamentario nazista
Non puoi pagare le bollette con l'acqua santa e la fortuna dell'Ave Maria
Scusa stronzo, goditi il ​​divertimento sotto la doccia di Alcatraz
E la mamma è pazza per il fatto che io sia un cliché della generazione X agnostic front
Non è il bel destino, il 1958, prima dell'approvazione del Nuovo-Nuovo Testamento
Stupro fisting del chierichetto
E «portami dal tuo capo»
Finché non manipola il castoro bambino
Chiamami pazzo, ma scommetto che non era il comportamento di Dio
Picco sodommetrico
Ma Long Island era Gesù ogni fine settimana
Nutrito con il cucchiaio per placare l'amore tradizionale
Di un buco di merda della Pennsylvania centrale in cui si muovono gli anziani
Sottolineato il ciclo terapeutico stellare biblico (Come?)
Una chiesa con un negozio di esche e attrezzatura accanto e non molto di PIÙ
Quindi i due si sono trasferiti a New York, hanno fatto crescere i bambini su ciò che hanno VISTO
La mattina di Natale aveva un odore più fresco della figa d'angelo
Ma l'immacolata concezione è arrivata seconda alle chicche giocose
Come se il laser-tag fosse molto più spirituale delle sacche di sangue e cialde per il corpo
E il personale della mangiatoia fintanto che Babbo Natale ha mangiato i biscotti
Quando ero un santo, beh, dipingeva con i serpenti in Belize
Said Se solo avessi memorizzato le tue preghiere come hai fatto con i tuoi Kool G!
Quando sono stato abbastanza grande da sapere cos'era la religione
Ero insensibile al cattolicesimo e davvero non me ne fregava
'94: Ho spostato la culla e da allora non si vede più un campanile
Ciò che Knievel-male filtra nel campo di un leader cristiano
"Fino a quando i giri dei preti" sono stati schiaffeggiati con avvertimenti dei genitori
Farò un'audizione a Gods nel mio ufficio lunedì mattina
Uh Oh!
E l'ennesima pillola è scivolata
Giù dal portello e passali attraverso il kill-switch
Ho bisogno di un paio di A per le Q
Non sono uno stronzo, sono solo un po' confuso
[Questa storia ci ricorda quella che Gesù raccontò sulle persone che erano gentili e
Utile per gli altri.
Disse che un giorno il re avrebbe detto a queste persone:
'Venire.
Eredita il regno preparato per te.
Perché quando avevo fame tu me lo hai dato
cibo.
Quando ero malato e mi hai visitato.
Ero in prigione e tu sei venuto da me.'
Ma la gente ha chiesto, quando Signore ti abbiamo visto affamato e ti abbiamo dato da mangiare?
O malato o in prigione e venire da te?
e il re rispose:
'Per quanto lo avete fatto a uno di questi ultimi, fratelli miei
Me l'hai fatto.']
Solo un piccolo livido nella parte posteriore dei banchi
Recitare divertito con una maschera e quel blues vaticano
Perché agli occhi dell'organizzazione in cui sono cresciuto
Aes' è solo un altro cinico mattone nel seminterrato dell'inferno
Cubicolo adiacente agli assassini e agli stupratori
Per quello?
Droghe e sesso, fa parte della crescita
Come le manette sulle merde stupide è meglio delle scuole
Non sono uno stronzo, sono solo un po' confuso
Solo una miccia accesa nella parte posteriore dei banchi
Guardare mille sapori dello stesso Dio faida
Immagino che la pace definitiva sia il tema comune
Quindi è una "pace" scontata quando il sangue colpisce lo schermo
È nata una sensibilità di base per il bene e il male
Il buon vicino conosce un alone quando è incastrato sopra le corna
Sono più scienza che fede, sono più karma che pane e alcol
Non sono uno stronzo, sono solo un po' confuso
Non è uno stronzo, sono solo un po' confuso
Non è uno stronzo, sono solo un po' confuso
Non è uno stronzo, sono solo un po' confuso
(Sai una cosa? Ad essere completamente onesto, Esopo, sei un fottuto stronzo)