Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Газон , di - Агния Барто. Data di rilascio: 31.12.1984
Lingua della canzone: lingua russa
Газон(originale) |
| Сад городской — |
| Пионерская зона. |
| Мне поручили |
| Охрану газона. |
| Целое утро |
| Стою я на страже. |
| Жду я: когда же, |
| Когда же, когда же |
| Кто-то пройдет |
| По весеннему всходу? |
| Если мальчишка |
| Затопает с ходу, |
| Крикну ему: |
| «Осторожно, приятель! |
| Это газон, |
| Он для глаза приятен». |
| Если с портфелем |
| Какой-нибудь дядя |
| Вдруг по траве |
| Зашагает не глядя, |
| Остановлю |
| Гражданина такого |
| И разъясню ему |
| Скромно, толково: |
| Мол, по газону |
| Ходить не резонно,— |
| Каждый пройдет, |
| И не будет газона. |
| Мог бы пугнуть я |
| Отсюда девчонку,— |
| Нет ни одной, |
| Все отходят в сторонку, |
| Все, как нарочно, |
| Идут по дороге. |
| Вдруг чей-то голос |
| Послышался строгий. |
| Кто-то кричит: |
| — Осторожно, приятель! |
| Это газон, |
| Он для глаза |
| Приятен. |
| Кто же нарушил |
| Запретную зону? |
| Я, зазевавшись, |
| Иду по газону, |
| И на меня |
| Укоризненно глядя, |
| Мне разъясняет |
| Разгневанный дядя: |
| Мол, по газону |
| Ходить не резонно,— |
| Каждый пройдет, |
| И не будет газона. |
| (traduzione) |
| Giardino cittadino - |
| Zona pioniera. |
| mi è stato assegnato |
| Protezione del prato. |
| intera mattinata |
| io sto di guardia. |
| Sto aspettando quando |
| Quando quando |
| Qualcuno passerà |
| Entro le riprese di primavera? |
| Se il ragazzo |
| Inondazioni in movimento |
| Gli grido: |
| "Attento, amico! |
| È un prato |
| È piacevole alla vista". |
| Se con un portafoglio |
| Qualche zio |
| Improvvisamente sull'erba |
| Cammina senza guardare |
| mi fermerò |
| un cittadino di tale |
| E gli spiegherò |
| Modesto, sensato: |
| Come, sul prato |
| Camminare non è ragionevole |
| Passeranno tutti |
| E non ci sarà prato. |
| potrei spaventare |
| Da qui la ragazza |
| Non ce n'è uno |
| Tutti si fanno da parte |
| Tutto, come apposta |
| Vanno lungo la strada. |
| Improvvisamente la voce di qualcuno |
| Ho sentito severo. |
| Qualcuno urla: |
| - Attento, amico! |
| È un prato |
| È per l'occhio |
| Piacevole. |
| Chi ha violato |
| Zona proibita? |
| io, spalancato, |
| Sto camminando sul prato |
| E su di me |
| guardando con rimprovero, |
| Mi spiega |
| Zio arrabbiato: |
| Come, sul prato |
| Camminare non è ragionevole |
| Passeranno tutti |
| E non ci sarà prato. |