Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Я лежу – болею, artista - Агния Барто. Data di rilascio: 31.12.1984
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Я лежу – болею(originale) |
| Я лежу, болею, |
| Сам себя жалею. |
| Повздыхаю на спине, |
| Снова на бок лягу… |
| Не идут друзья ко мне |
| Навестить беднягу. |
| Я лежу, болею, |
| Сам себя жалею. |
| Где товарищи мои? |
| Как проводят лето? |
| Без меня ведут бои |
| На футболе где-то… |
| Я лежу, болею, |
| Сам себя жалею. |
| Жду, когда в конце концов |
| Распахнутся двери |
| И ворвутся шесть мальцов, |
| Пять по крайней мере. |
| Но в квартире тишина… |
| Тру глаза спросонок, |
| Вдруг я вижу (вот те на!)— |
| Входят пять девчонок. |
| Пять девчонок сели в ряд |
| У моей кровати. |
| — Ну, довольно!— говорят.— |
| Поболел, и хватит. |
| Песни знаешь или нет? |
| Будешь запевалой!— |
| Я киваю им в ответ: |
| — Что ж, споем, пожалуй. |
| Танька (тонкий голосок, |
| Хвостик на затылке) |
| Говорит: — А это сок |
| Для тебя в бутылке. |
| Чудеса! |
| Мальчишек жду, |
| А пришли девчата. |
| Я же с ними не в ладу, |
| Воевал когда-то. |
| Я лежу, болею, |
| Сам себя жалею, |
| Как с девчонками спою, |
| Сразу веселею. |
| (traduzione) |
| Sto mentendo, sono malato |
| Ho pietà di me stesso. |
| Sospiro sulla schiena |
| Sono di nuovo sdraiato su un fianco... |
| Gli amici non vengono da me |
| Visita i poveri. |
| Sto mentendo, sono malato |
| Ho pietà di me stesso. |
| Dove sono i miei compagni? |
| Come trascorri la tua estate? |
| Combattono senza di me |
| Calcio da qualche parte... |
| Sto mentendo, sono malato |
| Ho pietà di me stesso. |
| Aspettando la fine |
| Le porte si apriranno |
| E sei ragazzi irrompono |
| Almeno cinque. |
| Ma l'appartamento è silenzioso... |
| Mi sveglio gli occhi |
| Improvvisamente vedo (ci sono quelli su!)— |
| Entrano cinque ragazze. |
| Cinque ragazze si sono sedute di fila |
| Vicino al mio letto. |
| - Bene, basta! - dicono. - |
| Stai male e basta. |
| Conosci le canzoni o no? |
| Sarai un cantante!— |
| Annuisco loro. |
| - Beh, cantiamo, forse. |
| Tanya (voce sottile, |
| coda dietro la testa) |
| Dice: - E questo è succo |
| Per te in bottiglia. |
| Meraviglie! |
| Sto aspettando i ragazzi |
| E le ragazze sono venute. |
| Non vado d'accordo con loro. |
| Ho combattuto una volta. |
| Sto mentendo, sono malato |
| Ho pietà di me stesso |
| Come cantare con le ragazze |
| Sono felice subito. |