Traduzione del testo della canzone Buenos Días - AMBKOR

Buenos Días (originale)

Buenos días, es hora de levantarse
Hoy es el día de aprender
De equivocarse, de perderse
De dejar el móvil donde no moleste
Que hay gente que te necesita y la tienes en frente
Y te pierden y te pierdes porque estás ausente
Hoy prueba a ser un alguien diferente
Anda sin miedo, aunque lo tengas
Que se canse de asustarte
Porque ni asustado frenas
Sé tú la luz si se apagan las luces
Los problemas vienen solos
No hace falta que los busques
Yo perdí el tiempo y los días buscándome
Justo cuando dejé de buscar, me encontré
No tengas prisa, la muerte gana siempre
Disfruta del momento
Y cuando marches, vete sonriente
Conoce gente, entrégate, regala flores
En este mundo se aprende de los errores
Así que empieza a equivocarte ahora
Antes te enfrentas al problema, antes se evapora
Llora si quieres
Llora mares si lo haces de cora
Llorar es liberarse, llora por el que no llora
No tengas miedo a estar a solas
O el día que no tengas otra opción te sobrarán las horas
Busca tu espacio, habla contigo
No temas que te odien, el éxito crea enemigos
Sigue tus pasos, marca el camino
La recompensa no es ganar
Es no perder tus objetivos
¿Vivo por fuera?
Lo puede estar cualquiera
Morir vivo por dentro, ese es mi lema
Saca fuerza cuando no las tengas
Sólo por oír la voz de alguien que amas ya valdrá la pena
Y es que querer no es opcional aquí
Todo el mundo necesita ser querido para sonreír
Tenle miedo a todo, menos a sentir
Y nunca te sientas culpable porque eres feliz
Aprovecha esos momentos, capta esa energía
Porque llegará un revés y la tendrás todavía
Somos tan fuego, tan ego, tan agua fría
Capaces de hacer cosas que nadie imaginaría
Cuándo viajes te verás pequeño
Donde vayas nadie va a saber ni un poco de tus sueños
Y eso te hará pensar
Que tus problemas no son más importantes
Que los problemas de los demás
Que tu camino es el tuyo y que toca andarlo
Cuida al que anda contigo sin pedirte nada a cambio
Porque cada gesto tiene su valor
Porque no hay más ciego
Que el que no los ve a su alrededor
Porque no hay nada como ver entre la tundra
Porque no siempre tendrás la respuesta a tus preguntas
Pero tú hazlas, pregunta siempre
Y ahora levanta y, sé diferente
No tengas miedo, ten corazón
Abre los ojos…
Pero tú hazlas, pregunta siempre
Y ahora levanta y, sé diferente
No tengas miedo, ten corazón
Abre los ojos y sonríe cada vez que salga el Sol

(traduzione)

Buongiorno, è ora di alzarsi
Oggi è il giorno per imparare
Sbagliare, perdersi
Lasciare il cellulare dove non dà fastidio
Che ci sono persone che hanno bisogno di te e tu le hai davanti
E loro ti perdono e tu ti perdi perché sei assente
Oggi cerca di essere qualcuno di diverso
Vai senza paura, anche se ce l'hai
stancati di spaventarti
Perché non smetti nemmeno di spaventarti
Sii la luce se le luci si spengono
i problemi vengono da soli
Non devi cercarli
Ho perso tempo e giorni a cercarmi
Proprio quando ho smesso di cercare, ho trovato me stesso
Non avere fretta, la morte vince sempre
Goditi l'attimo
E quando te ne vai, vai sorridendo
Incontra persone, regalati, regala fiori
In questo mondo si impara dagli errori
Quindi inizia a incasinare ora
Prima affronti il ​​problema, prima evapora
piangi se vuoi
Piangi mari se lo fai con il cuore
Piangere è liberarsi, piangere per chi non piange
Non aver paura di essere solo
O il giorno in cui non hai altra scelta avrai ore da perdere
Trova il tuo spazio, parla con te
Non aver paura di essere odiato, il successo crea nemici
Segui i tuoi passi, segna la via
La ricompensa non è vincere
Non sta perdendo i tuoi obiettivi
Vivo fuori?
chiunque può esserlo
Morire vivo dentro, questo è il mio motto
Ottieni forza quando non ce l'hai
Anche solo ascoltare la voce di qualcuno che ami ne varrà la pena
Ed è che volere non è facoltativo qui
Tutti hanno bisogno di essere amati per sorridere
Abbi paura di tutto, tranne che di sentire
E non sentirti mai in colpa perché sei felice
Approfitta di quei momenti, cattura quell'energia
Perché arriverà una battuta d'arresto e l'avrai ancora
Siamo così fuoco, così ego, così acqua fredda
Capace di fare cose che nessuno immaginerebbe
Quando viaggi sembrerai piccolo
Ovunque tu vada, nessuno saprà niente dei tuoi sogni
E questo ti farà pensare
Che i tuoi problemi non sono più importanti
che i problemi degli altri
Che il tuo cammino è tuo e che devi percorrerlo
Prenditi cura di chi cammina con te senza chiedere nulla in cambio
Perché ogni gesto ha il suo valore
Perché non c'è più cieco
Quello che non li vede intorno a sé
Perché non c'è niente come vedere attraverso la tundra
Perché non avrai sempre la risposta alle tue domande
Ma tu le fai, chiedi sempre
E ora alzati e sii diverso
Non avere paura, abbi cuore
Apri gli occhi…
Ma tu le fai, chiedi sempre
E ora alzati e sii diverso
Non avere paura, abbi cuore
Apri gli occhi e sorridi ogni volta che sorge il sole