Traduzione del testo della canzone Sueña Que No Estás Triste - AMBKOR, Desplante

Sueña Que No Estás Triste (originale)

Deja de sufrir, empieza a soñar
Si el teléfono no suena es por qué nadie va a llamarte ya
Y la verdad no duele más que la mentira
Lo que duele es que la sepas y que nadie te la diga
Así que arriba, nadie va a luchar por lo qué quieres
Tienes que tener presente que tú eres lo que haces
Y que siempre, siempre hay un motivo pa' caer
Y que caer es tan humano como levantarse otra vez
Ven, sueña que consigues ser quien quieres ser
Sueña que la meta está más cerca si te entregas cien por cien
Si tú crees en ella, lánzate al vacío
Siente el cosquilleo por tu cuerpo y toca las estrellas
Tío, el frío, no podrá contigo ni conmigo
Si me sigues y te sigo, y luchamos en equipo
Amigo, el sitio es este disco y en cualquier parte
Has de estar listo pa' soñar y escaparte
Sueña que no estás triste
Sueña que lo que viste puede cambiar si quieres
Por qué tú lo elegiste
Y sueña que no estás triste
Sueña que lo que viste puede cambiar si quieres
Por qué tú lo elegiste
En el cajón de los lamentos voy buscando ilusión
En este cuento de acción invento cada día un don
Pon sobre la mesa si es que pesa tanto el quid de la cuestión
Subir y saber bajar de la cuesta
Réstale importancia si no es odio
Acumulado en folios y matando la esencia
Dios no va a hacer nada por tu salvación, tu relación
Por pagar tus facturas o rimar tu canción (Yo)
Es crudo como el sol en primer grado
Insiste y busca una sonrisa, hará de escudo en medio del enfado
Decide, decido por la mano del destino y su plan
Que seas tú el capitán indefinido
Y si el motivo pa' luchar es invisible
Activa tus sentidos con la música y sé libre
Diles que no estás triste ya, que sólo resistes
Mi canto se levantó bajo el manto de estrellas en días grises
Sueña que no estás triste
Sueña que lo que viste puede cambiar si quieres
Por qué tú lo elegiste
Y sueña que no estás triste
Sueña que lo que viste puede cambiar si quieres
Por qué tú lo elegiste
¿Cuántas veces dejé de soñar?
¿Cuántas me perdí?
¿Cuántas veces tuve algo y no lo ví?
Y aún puedo decir
Que el tren no pasa una vez, que no te mientan
Si tú quieres cogerlo, pasa en frente de la puerta
Deja tus problemas, sal a cuerpo y sé tú mismo
La vida es única y tu música es su ritmo
Cuando se impongan, no te escondas, dí que no
Por qué tú tienes un sueño que cumplir a partir de hoy
Sueña que no estás triste (sueña que no estás triste)
Sueña que lo que viste (tienes que ser libre)
Puede cambiar si quieres (escúchame)
Por qué tú lo elegiste
Y sueña que no estás triste (sueña que no estás triste)
Sueña que lo que viste (Desplante, tío)
Puede cambiar si quieres (Es Ambkor)
Por qué tú lo elegiste

Sueña Que No Estás Triste (traduzione)

Smetti di soffrire, inizia a sognare
Se il telefono non squilla è perché non ti chiamerà più nessuno
E la verità non fa più male della bugia
Quello che fa male è che lo sai e che nessuno te lo dice
Quindi su, nessuno combatterà per quello che vuoi
Devi tenere a mente che sei quello che fai
E che c'è sempre, sempre un motivo per cadere
E quel cadere è umano quanto rialzarsi
Vieni, sogna di poter essere chi vuoi essere
Sogna che l'obiettivo è più vicino se ti dai il cento per cento
Se ci credi, gettati nel vuoto
Senti il ​​formicolio attraverso il tuo corpo e tocca le stelle
Zio, il freddo non potrà con te o con me
Se tu segui me e io seguo te, e combattiamo come una squadra
Amico, il posto è questo disco e ovunque
Devi essere pronto a sognare e scappare
Sogna di non essere triste
Sogna che ciò che hai visto può cambiare se vuoi
perché l'hai scelto
E sogna di non essere triste
Sogna che ciò che hai visto può cambiare se vuoi
perché l'hai scelto
Nel cassetto dei rimpianti cerco l'illusione
In questo racconto d'azione invento un regalo ogni giorno
Metti sul tavolo se pesa tanto il nocciolo della questione
Sali e sa come scendere dal pendio
Sdrammatizza se non è odio
Accumulato in fogli e uccidendo l'essenza
Dio non farà nulla per la tua salvezza, la tua relazione
Per pagare le bollette o fare rima con la tua canzone (Yo)
È crudo come il sole in prima elementare
Insisti e cerca un sorriso, farà da scudo in mezzo alla rabbia
Decidi, decido per mano del destino e del suo piano
Che tu sia il capitano indefinito
E se il motivo per combattere è invisibile
Attiva i tuoi sensi con la musica e sii libero
Digli che non sei più triste, che resisti e basta
La mia canzone è sorta sotto la coltre di stelle nei giorni grigi
Sogna di non essere triste
Sogna che ciò che hai visto può cambiare se vuoi
perché l'hai scelto
E sogna di non essere triste
Sogna che ciò che hai visto può cambiare se vuoi
perché l'hai scelto
Quante volte ho smesso di sognare?
Quanti me ne sono persi?
Quante volte ho avuto qualcosa e non l'ho visto?
e posso ancora dire
Che il treno non passa una volta, che non ti mentono
Se vuoi prenderlo, vai davanti alla porta
Lascia i tuoi problemi, esci allo scoperto nel corpo e sii te stesso
La vita è unica e la tua musica è il suo ritmo
Quando vincono, non nasconderti, dì di no
Perché hai un sogno da realizzare a partire da oggi?
Sogna di non essere triste (sogna di non essere triste)
Sogna quello che hai visto (devi essere libero)
Puoi cambiare se vuoi (ascoltami)
perché l'hai scelto
E sogna di non essere triste (sogna di non essere triste)
Sogna quello che hai visto (Shock, amico)
Puoi cambiare se vuoi (è Ambkor)
perché l'hai scelto