Traduzione del testo della canzone No Mires Atrás - AMBKOR

No Mires Atrás (originale)

Hey!
Nunca dejes que nadie te diga que no puedes hacer algo
Ni si quiera yo.¿vale?
Vale
Si tienes un sueño tienes que protegerlo
Las personas que no son capaces de hacer algo
Te dirán que tú tampoco puedes
Si quieres algo ve por ello y punto
Mira al cielo y no mires atrás
Es momento de vivir soñando
Y mira al cielo y no lo pienses más
Es momento de vivir luchando
Mira al cielo y no mires atrás
Es momento de vivir soñando
Y mira al cielo y no lo pienses más
Es momento de vivir luchando
Lloraré cuando me vea muerto
Vea mi cuerpo y piense en que he hecho
Nada me puede cambiar ni mejorar
Que te jodan.
vivo mi historia
Sin mal ni obra de cambio.
estoy acabado
Cuentan que Ambkor es tan cerrado que nunca hablaría
Si no es por salir de su vida durante su album
Durante unos años andé dando cozes
Hoy lanzo golpes a hombres sin fe ni palabra
Conozco las farsas del panorama como mi palma
Van a caer por su propio peso, van a caer por mis huevos
Vuelvo de nuevo, sé lo que esto, soy el progreso
Y sigue mi vida por eso
Esto es Rap 24/7 mi voz es la voz de los tipos corrientes
Que siguen luchando por ser lo que sienten
Que viven y mueren por ser diferentes
Sienten y ven en la piel del oyente
Soñé que cantaba y cambié de repente
Y hoy soy más fuerte ¿lo ves?
Hoy puedo ver de otra forma las cosas de ayer
Déjame ser, volaré aunque no sepa
No hay quien me pare, hay quien lo intenta
Resucité entre una lluvia de mierda
Que vive y recibe encerrada en mi celda
Dónde una voz me dice:
Ambkor sueña que no estás triste
Ambkor resiste, te fuiste por ser
Y volviste más fuerte que ayer
Y con más cicatrices"
Mira al cielo y no mires atrás
Es momento de vivir soñando
Y mira al cielo y no lo pienses más
Es momento de vivir luchando
Mira al cielo y no (Sueña que no estás triste)
Mira al cielo y no (Tienes que tirar pa' lante)
Mira al cielo y no (Nunca mires atrás)
Mira al cielo y no (Esto es Ambkor, 2011)
Mira al cielo y no
Mira al cielo y no (Bienvenido)
Mira al cielo y no lo pienses más

No Mires Atrás (traduzione)

Ehi!
Non permettere mai a nessuno di dirti che non puoi fare qualcosa.
Nemmeno io, ok?
Voucher; tagliando
Se hai un sogno, devi proteggerlo
Persone che non sono in grado di fare qualcosa
Ti diranno che non puoi neanche tu
Se vuoi qualcosa, vai a prenderlo
Guarda il cielo e non guardare indietro
È tempo di vivere sognando
E guarda il cielo e non pensarci più
È tempo di vivere combattendo
Guarda il cielo e non guardare indietro
È tempo di vivere sognando
E guarda il cielo e non pensarci più
È tempo di vivere combattendo
Piangerò quando mi vedrò morto
Guarda il mio corpo e pensa a quello che ho fatto
Niente può cambiarmi o migliorarmi
Vaffanculo.
Vivo la mia storia
Senza male né opera di cambiamento.
ho finito
Dicono che Ambkor sia così chiuso che non parlerebbe mai
Se non fosse per essere uscito dalla sua vita durante il suo album
Per alcuni anni ho camminato scalciando
Oggi lancio colpi agli uomini senza fede né parole
Conosco le sciarade del paesaggio come la mia schiena
Cadranno sotto il loro stesso peso, cadranno a causa delle mie palle
Sono tornato di nuovo, so cos'è, sono un progresso
E segui la mia vita per questo
Questo è Rap 24 ore su 24, 7 giorni su 7, la mia voce è la voce di ragazzi normali
Che continuano a lottare per essere ciò che sentono
Che vivono e muoiono per essere diversi
Sentono e vedono nella pelle dell'ascoltatore
Ho sognato che stavo cantando e improvvisamente sono cambiato
E oggi sono più forte, vedi?
Oggi posso vedere le cose di ieri in modo diverso
Lasciami stare, volerò anche se non lo so
Non c'è nessuno che mi ferma, c'è chi ci prova
Sono resuscitato sotto una pioggia di merda
Chi vive e riceve chiuso nella mia cella
Dove una voce mi dice:
Ambkor sogna che tu non sia triste
Ambkor resiste, hai lasciato per essere
E sei tornato più forte di ieri
E con più cicatrici"
Guarda il cielo e non guardare indietro
È tempo di vivere sognando
E guarda il cielo e non pensarci più
È tempo di vivere combattendo
Guarda il cielo e non (sogna di non essere triste)
Guarda il cielo e non (devi sparare in avanti)
Guarda il cielo e non (mai guardare indietro)
Guarda il cielo e non (Questo è Ambkor, 2011)
Guarda il cielo e non
Guarda il cielo e non (Benvenuto)
Guarda il cielo e non pensarci più