Testi di Nouveau Français - Amel Bent

Nouveau Français - Amel Bent
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Nouveau Français, artista - Amel Bent.
Data di rilascio: 14.06.2007
Linguaggio delle canzoni: francese

Nouveau Français

(originale)
Casé dans des cases
Fiché sur des fiches
Aux discours de bases
Et front sur la fiche
Même si y’en a marre
Sans juger personne
Y’a qu'à seulement voir les clichés qu’on donne
Mais qui fait des histoires vraiment dans ce pays?
Moi je viens bien de quelque part, mais je suis ici
Je suis ici
Nouveau français
Un français nouveau
Nouveau français
Sous le même drapeau
Sans même un besoin de reconnaissance
Mais ni plus ni moins qu’un enfant de la France
Qu’un enfant de la France, de la FRance
Gêné par les gênes
Miné par la mine
Les casseroles qu’on traîne
C’est le coeur qui souligne
On a la chance d'être là
Faut pas qu’on oublie
Je viens bien d’un endroit
Mais je suis d’ici
Mais qui fait des histoires vraiment dans ce pays
Je viens bien de quelque part mais je suis ici
Nouveau français
Un français nouveau
Nouveau français
Sous le même drapeau
Sans même un besoin de reconnaissance
Mais ni plus ni moins qu’un enfant de la France
(traduzione)
Inscatolato in scatole
Archiviato su schede
Ai discorsi di base
E la fronte sulla spina
Anche se sei stufo
senza giudicare nessuno
Devi solo vedere i cliché che diamo
Ma chi sta davvero facendo storie in questo paese?
Io vengo da qualche parte, ma sono qui
io sono qui
Nuovo francese
Un nuovo francese
Nuovo francese
sotto la stessa bandiera
Senza nemmeno bisogno di riconoscimento
Ma né più né meno di un figlio di Francia
Di un figlio di Francia, di Francia
Infastidito dai geni
Estratto dal mio
Le padelle che trasciniamo
È il cuore che sottolinea
Siamo fortunati ad essere qui
Non dimentichiamo
Vengo da un posto
Ma vengo da qui
Ma chi sta davvero facendo storie in questo paese
Vengo da qualche parte ma sono qui
Nuovo francese
Un nuovo francese
Nuovo francese
sotto la stessa bandiera
Senza nemmeno bisogno di riconoscimento
Ma né più né meno di un figlio di Francia
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
A la vie ft. Slimane, Amel Bent 2021
KO 2021
Dis-moi qui tu es 2019
Tourner la tête 2021
La fête 2019
Attendez-moi ft. Lacrim 2019
Comme toi 2012
Ton nom 2021
Où je vais ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
On porte nos vies 2019
Le chant des colombes 2021
Si on te demande 2019
Jusqu'au bout ft. Imen es 2021
Ne retiens pas tes larmes ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
Marine ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
Ton jugement 2019
Ma sœur ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
Rien ft. Alonzo 2019
Tu l'aimes encore ft. Dadju 2021
C'est la folie ft. Soprano 2019

Testi dell'artista: Amel Bent