Traduzione del testo della canzone I Try to Think About Elvis - American Aquarium

I Try to Think About Elvis (originale)

I oughta be workin' - but I can't concentrate
I oughta be sleepin' - 'steada stayin' up late
When I oughta be doing all the things I should do
I think about you
I oughta be writin' - but I can't find the song
Just sittin' here driftin' - driftin' along
There's only one thing that I wanna do
And that's think about you
I think about you - I can't get no rest
I think about you - there ain't no one else
It's all I can do - I can't help myself
Ya - I think about you
I could go cruisin' - but I've had enough
I could go drinkin' - but I can't stand the stuff
It just don't do me like it used ta do
I'd rather think about you
I think about you - I can't get no rest
I think about you - there ain't no one else
It's all I can do - I can't help myself
Ya - I think about you

(traduzione)

Dovrei lavorare, ma non riesco a concentrarmi
Dovrei dormire - restare alzato fino a tardi
Quando dovrei fare tutte le cose che dovrei fare
ti penso
Dovrei scrivere, ma non riesco a trovare la canzone
Semplicemente seduto qui alla deriva - alla deriva
C'è solo una cosa che voglio fare
E questo è pensare a te
Penso a te, non riesco a riposarmi
Penso a te - non c'è nessun altro
È tutto ciò che posso fare - non posso trattenermi
Ya - Penso a te
Potrei andare in crociera, ma ne ho abbastanza
Potrei andare a bere, ma non sopporto quella roba
Semplicemente non mi fa come una volta
Preferirei pensare a te
Penso a te, non riesco a riposarmi
Penso a te - non c'è nessun altro
È tutto ciò che posso fare - non posso trattenermi
Ya - Penso a te