Traduzione del testo della canzone Invisible God - Andrew Peterson

Invisible God (originale)

I give you praise, O Great Invisible God
For the the moon in the space of the dark night
For the smile on a face in the sunlight
I give you praise, O Great Invisible God
For the sound of the storm on the window
For the morning adorned with a new snow
For the tears on the face of the old man
Made clean by the grace of the good Lamb
Invisible God
And oh, I long to see your face
Invisible, Invisible God
All the works that you have made
Are clearly seen and plain as day
So mighty and tender
O Lord, let me remember
That I see you everywhere
Invisible God
In the seed that descends to the old earth
And arises again with a new birth;
In the sinner who sinks in the river
And emerges again, delivered
Invisible God
Your power eternal, your nature divine
All creation tells the tale
That Love is real and so alive
I feel you, I hear you
Great God Unseen I see you
Invisible God
In the long, cold death that the winter brings
And the sweet resurrection
Spring
Invisible God

Invisible God (traduzione)

Ti do lode, o grande Dio invisibile
Per la luna nello spazio della notte oscura
Per il sorriso su un viso alla luce del sole
Ti do lode, o grande Dio invisibile
Per il suono della tempesta sulla finestra
Per la mattina adornata da una nuova neve
Per le lacrime sul viso del vecchio
Reso puro dalla grazia del buon Agnello
Dio invisibile
E oh, non vedo l'ora di vedere la tua faccia
Dio invisibile, invisibile
Tutti i lavori che hai realizzato
Sono chiaramente visibili e semplici come il giorno
Così potente e tenero
O Signore, fammi ricordare
Che ti vedo ovunque
Dio invisibile
Nel seme che discende nella vecchia terra
E risorge con una nuova nascita;
Nel peccatore che sprofonda nel fiume
E riemerge, consegnato
Dio invisibile
La tua potenza eterna, la tua natura divina
Tutta la creazione racconta la storia
Quell'amore è reale e così vivo
Ti sento, ti sento
Grande Dio invisibile, ti vedo
Dio invisibile
Nella lunga e fredda morte che porta l'inverno
E la dolce resurrezione
Molla
Dio invisibile