Traduzione del testo della canzone The Power Of A Great Affection - Andrew Peterson

The Power Of A Great Affection (originale)

I cannot explain the ways of love
Life cannot explain the grace of kindness
There’s no reason that can satisfy enough
The healing of this blindness
I’ve been seized by the power of a great affection
I’ve been seized by the power of a great affection
And even in the days when I was young
There seemed to be a song beyond the silence
The feeling in my bones was much too strong
To just deny it.
I can’t deny this
I’ve been seized by the power of a great affection
Seized by the power of a great affection
Now this is the theme of my song
Now I must forgive as I am forgiven
And even when the shadows are long
I will sing about the Son that’s risen
That His kingdom has no end
And His kingdom has no end
I will praise Him for the fields of green and gold
I will praise Him for the roar of many waters
I will praise Him that the secret things of old
Are now revealed to sons and daughters
I’ve been seized by the power of a great affection
I’ve been seized by the power of a great affection
So Father I will give You thanks and praise
The Son has opened wide the gate of glory
He declared your mighty love and gave His grace
And I will tell his story
It is my story
I’ve been seized by the power of a great affection
Seized by the power of a great affection
Now this is the theme of my song
Now I will forgive as I’m forgiven
And even when the shadows are long
I will sing about the Son that’s risen
That his kingdom has no end
His kingdom has no end
His kingdom has no end
His kingdom has no end
His kingdom has no end

The Power Of A Great Affection (traduzione)

Non riesco a spiegare le vie dell'amore
La vita non può spiegare la grazia della gentilezza
Non c'è motivo che possa soddisfare abbastanza
La guarigione di questa cecità
Sono stato preso dal potere di un grande affetto
Sono stato preso dal potere di un grande affetto
E anche nei giorni in cui ero giovane
Sembrava esserci una canzone oltre il silenzio
La sensazione nelle mie ossa era troppo forte
Per semplicemente negarlo.
Non posso negarlo
Sono stato preso dal potere di un grande affetto
Presi dal potere di un grande affetto
Ora questo è il tema della mia canzone
Ora devo perdonare come sono perdonato
E anche quando le ombre sono lunghe
Canterò del Figlio che è risorto
Che il Suo regno non ha fine
E il Suo regno non ha fine
Lo loderò per i campi di verde e oro
Lo loderò per il ruggito di molte acque
Lo loderò per le cose segrete dell'antichità
Ora vengono rivelati a figli e figlie
Sono stato preso dal potere di un grande affetto
Sono stato preso dal potere di un grande affetto
Perciò Padre ti renderò grazie e lode
Il Figlio ha spalancato la porta della gloria
Ha dichiarato il tuo potente amore e ha dato la sua grazia
E racconterò la sua storia
È la mia storia
Sono stato preso dal potere di un grande affetto
Presi dal potere di un grande affetto
Ora questo è il tema della mia canzone
Ora perdonerò come sono perdonato
E anche quando le ombre sono lunghe
Canterò del Figlio che è risorto
Che il suo regno non ha fine
Il suo regno non ha fine
Il suo regno non ha fine
Il suo regno non ha fine
Il suo regno non ha fine