Traduzione del testo della canzone Danser - Arcadian

Danser (originale)

Encore un matin où je me lève
Et c’est la même journée
Et qu’elle commence ou qu’elle s’achève
Je sais plus quelle heure il est
Je mange seul entre deux séries
J’ai plus qu’une seule chaîne de télé
Le matin c’est plutôt Netflix, le soir BfmTv
Aller, aller, aller, on va pas tomber dans la déprime
Aller, aller, tu sais, on ne veut pas les laisser tomber
Aller, aller, aller, pour nos soignants et tous ceux qui triment
Aller, aller, tu sais, on va rester chez nous et danser
De l’hiver jusqu'à l'été, on va rester confinés
De l’hiver jusqu'à l'été, on reste ici pour danser
Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser
Pour les parents qui rêvent du jour où l'école sera plus fermée
Pour les enfants qui ont fait le tour de leurs 10m²
Pour les médecins on applaudit tous les soirs avant le diner
Ce soir y aura pas de concert mais on va tout donner
Aller, aller, aller, on va pas tomber dans la déprime
Aller, aller, tu sais, on ne veut pas les laisser tomber
Aller, aller, aller, pour nos soignants et tous ceux qui triment
Aller, aller, tu sais, on va rester chez nous et danser
De l’hiver jusqu'à l'été, on va rester confinés
De l’hiver jusqu'à l'été, on reste ici pour danser
Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser
De l’hiver jusqu'à l'été, on va rester confinés
De l’hiver jusqu'à l'été, on reste ici pour danser
Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser

Danser (traduzione)

Un'altra mattina mi sveglio
Ed è lo stesso giorno
E se inizia o finisce
Non so che ora sia
Mangio da solo tra i set
Ho più di un canale TV
Al mattino è più Netflix, la sera BfmTv
Vai, vai, vai, non scenderemo
Vai, vai, sai, non vogliamo deluderli
Vai, vai, vai, per i nostri caregiver e tutti coloro che faticano
Dai, dai, lo sai, restiamo a casa a ballare
Dall'inverno all'estate, rimarremo confinati
Dall'inverno all'estate, rimaniamo qui a ballare
Balla, balla, balla, balla
Balla, balla, balla, balla
Per i genitori che sognano il giorno in cui la scuola non sarà più chiusa
Per i bambini che hanno aggirato i loro 10 m²
Per i medici applaudiamo ogni sera prima di cena
Stasera non ci sarà il concerto ma daremo il massimo
Vai, vai, vai, non scenderemo
Vai, vai, sai, non vogliamo deluderli
Vai, vai, vai, per i nostri caregiver e tutti coloro che faticano
Dai, dai, lo sai, restiamo a casa a ballare
Dall'inverno all'estate, rimarremo confinati
Dall'inverno all'estate, rimaniamo qui a ballare
Balla, balla, balla, balla
Balla, balla, balla, balla
Dall'inverno all'estate, rimarremo confinati
Dall'inverno all'estate, rimaniamo qui a ballare
Balla, balla, balla, balla
Balla, balla, balla, balla