Traduzione del testo della canzone My Old Man's Badge - Astronautalis

My Old Man's Badge (originale)

You say the world’s in shambles
And the kids have lost their minds
You can have your heroes
Your heroes they ain’t mine
They swear I’m just an idealist
And my faith- my faith is blind
They can have their heroes
Their heroes ain’t mine
My old man ain’t got no medals
He ain’t never saved no one’s life
But he worked his finger’s raw
To provide for his lovely wife
You say the world’s in shambles
And the kids have lost their mind
You can have your heroes
Your heroes ain’t mine

My Old Man's Badge (traduzione)

Dici che il mondo è nel caos
E i ragazzi hanno perso la testa
Puoi avere i tuoi eroi
I tuoi eroi non sono miei
Giurano che sono solo un idealista
E la mia fede, la mia fede è cieca
Possono avere i loro eroi
I loro eroi non sono miei
Il mio vecchio non ha medaglie
Non ha mai salvato la vita a nessuno
Ma ha lavorato a crudo
Per provvedere alla sua adorabile moglie
Dici che il mondo è nel caos
E i ragazzi hanno perso la testa
Puoi avere i tuoi eroi
I tuoi eroi non sono miei