Traduzione del testo della canzone Beautiful - ATMOSPHERE

Beautiful (originale)

Beautiful is how we know you though
Rebel, rebel, for all your people
Until the talons of the bald eagle
Reach
Out and rip the back of your head off leaving your skull peaceful
Beautiful is how we know you though
We were all taught to root for the underdogs
One nation under God complex
No wonder we all wanna watch 'em undercover cops
Beautiful is how we know you though
So beautiful, so upset
Came from a place that bred success
So shame on the grass on that side of the fence
Beautiful is how we know you though
Guess daddy didn’t hold you enough
I ain’t saying that you never had to struggle for a buck
Or some luck or some love, motherfucker join the club
Beautiful is how we know you though
Give the kid a paintbrush and a subject
Self-portrait caricature of the undead
Skeleton staring at a picture of the sunset
Beautiful is how we know you though
Misunderstood is not a birthright
The monster lost control after the first bite
Master your high life, bitch get your swerve right
Beautiful is how we know you though
It ain’t new to you, ain’t that unusual
And we knew you fully meant it when you drew
Your little line in the sand and chose to stand with the beautiful
Beautiful is how we know you though
I hope you live to tell the war tale yourself
I wish you well on escape from your hell
But 'til then stay the fuck off my doorbell

Beautiful (traduzione)

Bello è il modo in cui ti conosciamo
Ribelli, ribelli, per tutto il tuo popolo
Fino agli artigli dell'aquila calva
Portata
Esci e strappa la parte posteriore della testa lasciando il cranio in pace
Bello è il modo in cui ti conosciamo
Ci è stato insegnato a tutti a fare il tifo per gli sfavoriti
Una nazione sotto il complesso di Dio
Non c'è da stupirsi che tutti noi vogliamo guardarli poliziotti sotto copertura
Bello è il modo in cui ti conosciamo
Così bello, così sconvolto
Proviene da un luogo che ha generato successo
Quindi vergogna sull'erba da quel lato della recinzione
Bello è il modo in cui ti conosciamo
Immagino che papà non ti abbia tenuto abbastanza
Non sto dicendo che non hai mai dovuto lottare per un dollaro
O un po' di fortuna o un po' d'amore, figlio di puttana unisciti al club
Bello è il modo in cui ti conosciamo
Dai al bambino un pennello e un soggetto
Autoritratto caricatura dei non morti
Scheletro che fissa una foto del tramonto
Bello è il modo in cui ti conosciamo
L'incompreso non è un diritto di nascita
Il mostro ha perso il controllo dopo il primo morso
Padroneggia la tua vita alta, cagna fai la tua sterzata giusta
Bello è il modo in cui ti conosciamo
Non è nuovo per te, non è così insolito
E sapevamo che lo intendevi pienamente quando disegnavi
La tua piccola linea nella sabbia e hai scelto di stare con il bello
Bello è il modo in cui ti conosciamo
Spero che tu viva per raccontare tu stesso la storia della guerra
Ti auguro ogni bene per fuggire dal tuo inferno
Ma fino ad allora stai lontano dal mio campanello