Traduzione del testo della canzone Clay - ATMOSPHERE

Clay (originale)

When I first landed the damage was outlandish
Anguish, anxiousness, and taking it for granted
But when I first landed, I was so relieved, I lost my focus
Soon exceeded recommended dosages
Now I hold the crib that holds the soul that holds the poet skills
Exclusive: it leaves illusions of unfocused flows
I don’t suppose you’re taking too much time
Breaking too much mind trying to unravel the babble
That dismantled and left the lines in need of some assembly
So I can find the secret key and free all the emcees
This planet spins on a thin axis
All-access passes won’t help you to grasp the Atmos
I mean, what did you think
My agenda was to freestyle, smile, get paid to smoke weed
And grab the mic and spoonfeed?
There’s more to this than just paying the rent
If you’re riding on this song you need to ride it to the end
What could you say as the Earth gets further and further away?
Planets as small as balls of clay
Some shells get broke
Some keep their wigs closed
Some get exposed as little man big pose
Some make moves and some stay daydreamers
But everbody seems to want some loot, food and a beemer
Well make mine hunter green with camel insides
10 percent tints, Mr. Pibb, and some french fries
Inch by inch I take it closer to the shoulder
But day by day it’s getting harder to stay sober
Once again on the edge, head’s inebriated
Movement needs motive, it’s easier to be sedated
What makes me mighty and another tiny?
Why does my psyche give a damn about whether or not you like me?
If this crime’s right I might be wrong
I grip this mic tight because it’s all I really have a grip on
So let the losers lose and let the players play
The only difference is the day to some dust on the clay, what
Whose world is that?
it ain’t mine, and I’m grateful
Already got a plate full of clay on my table
I’m capable of handling fate, I know this
So do the people that get pissed when this microphonist spits
Too many get caught up in the lines that emcees thought up
But it’s clear to me the ones that fear me are the ones that oughta
I spot a blemish on your planet’s existence
I deliver subtle terror submerged in clever sentences
Instantly pissin' away the misfits
The only residue that came of the hypothetical spew they sprayed
When they swayed I’d have 'em
Half of 'em can’t fathom
Where the maths from
My man Beyond knows
You can ask him
At last, when we get down to it
There’s more than sand and fluid
Involved in how I revolve and evolve
Can we solve the secrets?
No
Can we take trinkets?
No
So when the ink hits it’s more than just a sequenced flow
I can’t bring it with so I’m a leave me here
Centuries from now they’re gonna study Atmosphere
Carefully I steer, I’m aware life is fatal
When I go, I wanna go like hope, taken by the Plato

(traduzione)

Quando sono atterrato per la prima volta, il danno è stato stravagante
Angoscia, ansia e darlo per scontato
Ma quando sono atterrato per la prima volta, ero così sollevato che ho perso la concentrazione
Ben presto superato i dosaggi raccomandati
Ora tengo la culla che contiene l'anima che contiene le abilità del poeta
Esclusivo: lascia l'illusione di flussi sfocati
Non suppongo che ti stia prendendo troppo tempo
Rompere troppo la mente cercando di sbrogliare le chiacchiere
Ciò ha smantellato e lasciato le linee che necessitavano di un po' di assemblaggio
Così posso trovare la chiave segreta e liberare tutti i presentatori
Questo pianeta ruota su un asse sottile
I pass per l'accesso illimitato non ti aiuteranno ad afferrare l'Atmos
Voglio dire, cosa ne pensi
Il mio ordine del giorno era di stile libero, sorridere, essere pagato per fumare erba
E prendi il microfono e mangi il cucchiaio?
C'è di più in questo che non si limita a pagare l'affitto
Se stai cavalcando su questo brano, devi cavalcarlo fino alla fine
Cosa potresti dire mentre la Terra si allontana sempre più?
Pianeti piccoli come palline di argilla
Alcuni proiettili si rompono
Alcuni tengono le parrucche chiuse
Alcuni vengono smascherati come piccolo uomo in posa
Alcuni si muovono e altri rimangono sognatori ad occhi aperti
Ma sembra che tutti desiderino un po' di bottino, cibo e un beemer
Bene, rendi il mio cacciatore verde con interni di cammello
10 per cento di tinte, signor Pibb, e delle patatine fritte
Pollice dopo centimetro lo porto più vicino alla spalla
Ma giorno dopo giorno diventa sempre più difficile rimanere sobri
Ancora una volta al limite, la testa è ubriaca
Il movimento ha bisogno di motivazione, è più facile essere sedati
Cosa mi rende potente e un altro piccolo?
Perché alla mia psiche frega se ti piaccio o meno?
Se questo crimine è giusto, potrei sbagliare
Tengo stretto questo microfono perché è tutto ciò su cui ho davvero una presa
Quindi lascia che i perdenti perdano e lascia che i giocatori giochino
L'unica differenza è il giorno in cui un po' di polvere sull'argilla, cosa
Di chi è questo mondo?
non è mio e te ne sono grato
Ho già un piatto pieno di argilla sul mio tavolo
Sono in grado di gestire il destino, lo so
Anche le persone che si incazzano quando sputa questo microfonista
Troppi rimangono coinvolti nelle battute escogitate dai presentatori
Ma è chiaro per me che quelli che mi temono sono quelli che dovrebbero
Noto una macchia nell'esistenza del tuo pianeta
Offro un sottile terrore immerso in frasi intelligenti
Fa incazzare all'istante i disadattati
L'unico residuo dell'ipotetico vomito che hanno spruzzato
Quando oscillavano, li avrei presi
La metà di loro non riesce a capire
Da dove viene la matematica
Il mio uomo Beyond lo sa
Puoi chiederglielo
Finalmente, quando arriviamo al punto
C'è più di sabbia e fluido
Coinvolto nel modo in cui mi rivolgo ed evolvo
Possiamo risolvere i segreti?
No
Possiamo portare ciondoli?
No
Quindi, quando l'inchiostro colpisce, è più di un semplice flusso sequenziato
Non posso portarlo con quindi mi lascio qui
Tra secoli studieranno Atmosphere
Con attenzione guido, sono consapevole che la vita è fatale
Quando vado, voglio andare come la speranza, preso da Platone