Traduzione del testo della canzone Deer Wolf - ATMOSPHERE

Deer Wolf (originale)

Just seven days
Just seven days
Seven summers old lovely Lyca told
I know a lot of people but not many that I trust
And outta those I trust not many I would touch
They say I talk in circles but I write it line by line
And if I don’t really know you I’ma lie and say I’m fine
I spit rhymes hoping that someone who thinks like me
Relates to the emotions interlocked within the psyche
Spit rhymes to catch chicks and catch hope
And catch the ear of that kid who says 'damn that shit is dope' (damn that shit
is dope)
Not to mention I love the attention
Went from hidin' in the boxcars to drivin' the engine
And I sit in the same chair under the same light
Around the same time of night when I write
Probably will for life
Twenty-five and I ain’t gettin' any younger
Living to survive can you spare a penny brother?
Now in the name of all world wide Rhymesayers
I’ma drive past King park and spray the soccer players
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
Let thy moon arise while I close my eyes
Finally finalize the line by line of tryin' to climb in between your minds
thighs
Self esteem, watch it grow like mold
Watch the loads it holds, as the soul unfolds
Track my faith as I wade through a pack a day
Have to wait call me back next Saturday
Pass the steak I’ma about to stick this vampire
Touch the heart and lay the carcass on the campfire
Burn baby burn and take your cents with ya
If the shoe don’t fit ya remove it to lose the business
Get the car started warm it up for the journey
Wake up abuse, and shake of the blues
And make stops to fill the tank, stops to urinate
Stops to meditate and let the thoughts resonate
Stops to celebrate, stops just for heavens sake
Stops in an attempt to take the bent shit and get it straight
The asthma regulates the breath control
So thanks for buyin' the tapes and eat your vegetables
Eh yo I write it for me, and if you like it that’s love
And if you don’t that’s life, 'cause life don’t like Slug
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
Let thy moon arise while I close my eyes
Its the super unleaded, embedded within my head trips
Kept it in check with the skeptics and the essence
When it festers, infection fills with fluid
Apply the pressure it bursts to satisfy the thirst
20/20 sight so I got no excuse
My soul is broken loose, from over use
Tell me who can hold the noose, while I make certain it fits me
Judgement first impression naturally shifty
Each one tried to teach one when it begun
Struggling for freedom, tryin' to build a kingdom
Now your sippin' Seagrams tryin' to fix a threesome
Between you your girl and that freak with the Nissan
Wheels keep spinnin', accelerator sticks
So sugar up the coffee, and celophane your dick
And lace the spliff, but make sure that dosage is right
'Cause life’s a bitch (life's a bitch) and I’ma hold it tight
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
How many licks does it take to get to the center of your universe?
Let thy moon arise while I close my eyes

(traduzione)

Solo sette giorni
Solo sette giorni
L'adorabile Lyca di sette estati ha raccontato
Conosco molte persone ma non molte di cui mi fido
E tra quelli di cui mi fido non molti li toccherei
Dicono che parlo in tondo ma lo scrivo riga per riga
E se non ti conosco davvero, mento e dico che sto bene
Sputo rime sperando che qualcuno che la pensi come me
Si riferisce alle emozioni intrecciate all'interno della psiche
Sputare rime per catturare i pulcini e catturare la speranza
E cattura l'orecchio di quel ragazzo che dice "dannazione, quella merda è dope" (dannazione a quella merda
è droga)
Per non parlare del fatto che amo l'attenzione
Sono passato dal nascondermi nei vagoni merci per guidare il motore
E mi siedo sulla stessa sedia sotto la stessa luce
Più o meno alla stessa ora della notte quando scrivo
Probabilmente sarà per tutta la vita
Venticinque e non sto diventando più giovane
Vivere per sopravvivere puoi risparmiare un fratellino?
Ora a nome di tutti i Rimesayers di tutto il mondo
Passerò davanti a King Park e spruzzerò i giocatori di calcio
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Sorga la tua luna mentre chiudo gli occhi
Infine finalizza riga per riga per cercare di arrampicarsi tra le tue menti
cosce
Autostima, guardala crescere come muffa
Osserva i carichi che tiene, mentre l'anima si dispiega
Tieni traccia della mia fede mentre guado un pacco al giorno
Devo aspettare che mi richiami sabato prossimo
Passa la bistecca che sto per attaccare a questo vampiro
Tocca il cuore e adagia la carcassa sul fuoco
Brucia baby, brucia e porta con te i tuoi centesimi
Se la scarpa non ti sta bene, rimuovila per perdere l'attività
Avvia l'auto, riscaldala per il viaggio
Sveglia abuso e scrollati di dosso il blues
E fermati per riempire il serbatoio, fermati per urinare
Si ferma a meditare e lascia che i pensieri risuonino
Si ferma per festeggiare, si ferma solo per l'amor del cielo
Si ferma nel tentativo di prendere la merda piegata e risolverla
L'asma regola il controllo del respiro
Quindi grazie per aver comprato i nastri e aver mangiato le tue verdure
Ehi, lo scrivo per me, e se ti piace è amore
E se non lo fai questa è la vita, perché alla vita non piace Slug
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Sorga la tua luna mentre chiudo gli occhi
È il super senza piombo, incorporato nei miei viaggi di testa
Tenerlo sotto controllo con gli scettici e l'essenza
Quando infesta, l'infezione si riempie di liquido
Applica la pressione che scoppia per soddisfare la sete
20/20 di vista quindi non ho scuse
La mia anima è distrutta, dall'uso eccessivo
Dimmi chi può tenere il cappio, mentre mi assicuro che sia adatto a me
Giudizio di prima impressione naturalmente sfuggente
Ognuno ha cercato di insegnare a uno quando iniziato
Lottando per la libertà, cercando di costruire un regno
Ora i tuoi Seagrams che sorseggiano cercano di riparare un rapporto a tre
Tra te la tua ragazza e quel mostro con la Nissan
Le ruote continuano a girare, gli stick dell'acceleratore
Quindi zucchera il caffè e celofa il cazzo
E allaccia lo spinello, ma assicurati che il dosaggio sia corretto
Perché la vita è una cagna (la vita è una cagna) e la terrò forte
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Quanti passaggi sono necessari per raggiungere il centro del tuo universo?
Sorga la tua luna mentre chiudo gli occhi