| Don’t ever fucking question that
| Non metterlo mai in dubbio
|
| Don’t ever fucking question that
| Non metterlo mai in dubbio
|
| Don’t ever fucking question that
| Non metterlo mai in dubbio
|
| Enough to hold you to the brightest of lights
| Abbastanza per tenerti alla luce più brillante
|
| To place you dangerously close to that sun
| Per metterti pericolosamente vicino a quel sole
|
| Enough to acknowledge the flaws you can’t ignore
| Abbastanza per riconoscere i difetti che non puoi ignorare
|
| And recognize the cause of what’s done is done
| E riconosci la causa di ciò che è stato fatto
|
| More than enough to put my name behind my ideals
| Più che sufficiente per mettere il mio nome dietro i miei ideali
|
| And neglect my logic twice daily
| E trascura la mia logica due volte al giorno
|
| Enough to keep me looking for my Lucy in the sky
| Abbastanza per continuare a cercare la mia Lucy nel cielo
|
| With gems when I remember how you use to call me baby
| Con le gemme quando ricordo come mi chiamavi baby
|
| Enough to look in my mirror with the test
| Abbastanza per guardare nel mio specchio con il test
|
| For every tear you shed regardless of why you wept
| Per ogni lacrima che hai versato indipendentemente dal motivo per cui hai pianto
|
| Enough to curse any man who can’t appreciate the depths of the ocean
| Abbastanza per maledire chiunque non sappia apprezzare le profondità dell'oceano
|
| I swam till I ran out of breathe
| Ho nuotato fino a rimanere senza fiato
|
| I love you don’t ever fucking question that
| Ti amo, non metterlo mai in dubbio
|
| This why we probably never get along
| Ecco perché probabilmente non andiamo mai d'accordo
|
| If I was better at finding the right words to say
| Se fossi stato più bravo a trovare le parole giuste da dire
|
| I wouldn’t need to right these motherfucking songs
| Non avrei bisogno di correggere queste fottute canzoni
|
| I love you (I love you) Never (Never)
| Ti amo (ti amo) Mai (Mai)
|
| Don’t ever fucking question that (I love you)
| Non metterlo mai in dubbio (ti amo)
|
| Don’t ever fucking question that
| Non metterlo mai in dubbio
|
| Riding the public transit
| Cavalcando il trasporto pubblico
|
| I study the black stairs to answer the question
| Studio le scale nere per rispondere alla domanda
|
| of how and why I got so many gray hairs
| di come e perché ho così tanti capelli grigi
|
| I take care of the nervous that runs through my extension cord
| Mi prendo cura del nervo che scorre attraverso il mio cavo di estensione
|
| And I reflect on that reoccurring dream where we meet the lord
| E rifletto su quel sogno ricorrente in cui incontriamo il signore
|
| Single filed lines to give her a pound one at a time
| Linee a file singole per darle una sterlina alla volta
|
| But when I faced her I attempted to embrace her she looked so fine
| Ma quando l'ho affrontata, ho tentato di abbracciarla, sembrava così bella
|
| I awokened from my sleep
| Mi sono svegliato dal mio sonno
|
| before her bodyguard had the chance to beat me to submission
| prima che la sua guardia del corpo avesse la possibilità di battermi alla sottomissione
|
| And I still walked with my religion
| E camminavo ancora con la mia religione
|
| I watched the children scurry in circles around the two-way mirror
| Ho osservato i bambini correre in cerchio attorno allo specchio a doppio senso
|
| Worrying about which side of the glass projects the reflection clearer
| Preoccuparsi di quale lato del vetro proietta il riflesso più chiaro
|
| I hear the whispers of the wind trying to get me to grin
| Sento i sussurri del vento che cercano di farmi sorridere
|
| Gassing me up about the love i plucked and not been stuck within
| Mi ha dato gas per l'amore che ho strappato e non sono rimasto bloccato dentro
|
| For every eclipse that stairs at me from the other side of a paper cup of espresso
| Per ogni eclissi che mi viene incontro dall'altro lato di una tazza di carta di caffè espresso
|
| I light a match beneath the kettle
| Accendo un fiammifero sotto il bollitore
|
| And for every set of lips that come attached
| E per ogni paio di labbra che vengono attaccate
|
| and equipped with that program to seek success
| e dotato di quel programma per cercare il successo
|
| I bleed my ethic at a slow drip
| Sanguino la mia etica a un gocciolamento lento
|
| I know a man who knew meet a woman don’t remember where
| Conosco un uomo che sapeva incontrare una donna non ricordo dove
|
| Big beautiful eyes and light brown hair
| Occhi grandi e belli e capelli castano chiaro
|
| She was from the Burbs he was from Southside of the city
| Lei era dei Burbs, lui del Southside della città
|
| This is back when Franklin Avenue was still pretty
| Questo è quando Franklin Avenue era ancora carina
|
| Two different worlds apart
| Due mondi diversi a parte
|
| But the world is just a small town
| Ma il mondo è solo una piccola città
|
| We all know how people like to get down
| Sappiamo tutti come alle persone piace scendere
|
| Here we go Aquarius, Pisces
| Eccoci Acquario, Pesci
|
| Feel the flow of the fluid as I swim through it to free my soul
| Senti il flusso del fluido mentre nuoto attraverso di esso per liberare la mia anima
|
| Push up that came without the glove dumb the pain
| Spingi verso l'alto che è venuto senza il guanto ammutolisce il dolore
|
| The magic from up above what it does to the brain
| La magia dall'alto al di sopra di ciò che fa al cervello
|
| Make the love paint the picture write the song
| Fai in modo che l'amore dipinga l'immagine e scrivi la canzone
|
| The player meet a virgin made a Virgo named him Sean
| Il giocatore incontra una vergine composta da una Vergine di nome Sean
|
| Make the love paint the picture write the song
| Fai in modo che l'amore dipinga l'immagine e scrivi la canzone
|
| The player meet a virgin made a Virgo named him Sean
| Il giocatore incontra una vergine composta da una Vergine di nome Sean
|
| Make the love paint the picture and write that song
| Fai in modo che l'amore dipinga l'immagine e scrivi quella canzone
|
| Til the break of dawn
| Fino all'alba
|
| I love you don’t ever fucking question that
| Ti amo, non metterlo mai in dubbio
|
| This why we probably never get along
| Ecco perché probabilmente non andiamo mai d'accordo
|
| If i was better at finding the right words to say
| Se fossi stato più bravo a trovare le parole giuste da dire
|
| I wouldn’t need to right these motherfucking songs
| Non avrei bisogno di correggere queste fottute canzoni
|
| Make the love paint that picture write the song
| Fai in modo che l'amore dipinga quell'immagine per scrivere la canzone
|
| (I could quit writing all these songs)
| (Potrei smettere di scrivere tutte queste canzoni)
|
| Make the love paint that picture write the song
| Fai in modo che l'amore dipinga quell'immagine per scrivere la canzone
|
| (I could quit writing all these songs)
| (Potrei smettere di scrivere tutte queste canzoni)
|
| Make the love paint that picture write the song
| Fai in modo che l'amore dipinga quell'immagine per scrivere la canzone
|
| (I could love fucking all these songs)
| (Mi piacerebbe scopare tutte queste canzoni)
|
| Make the love paint that picture write the song
| Fai in modo che l'amore dipinga quell'immagine per scrivere la canzone
|
| (I could quit writing all these songs)
| (Potrei smettere di scrivere tutte queste canzoni)
|
| I love you (I love you) | Ti amo ti amo) |