Traduzione del testo della canzone Flesh - ATMOSPHERE

Flesh (originale)

«Get off the mic and get off the coke!»
«On the count of three»
«one for the cuervo, two for line»
«Get off the mic and get off the coke!»
«Get off the coke!»
We came here to slit your throat
You came here to sniff some coke
Kid don’t fall like all the rest
Cuts through soul and cuts through flesh
When they started to scream
I thought I might, geez, singin
«Everything good ain’t as good as it seems»
Get ripped like flesh, you got kitten’s pride
I’ll make a mess on your set and your dress
Handle my business, or handle your princess
When I was younger, was no different
It’s all effort, taste the sweat
Screamin at the earth, cause she don’t hate me yet
Slug HAS to give a fuck, I know better
MAN, I’m just a rapper on luck
Still stuck in the same mind state I grew up Still paranoid, still waitin to duck, What
Tryin not to get caught in the plague
Got a lot to say before your dumb ass walks away
Load up one verse, let it boom
Like a gunburst and left your head sun burnt
Can I… run up in your settlement
Should I… bring wash like the government
The flow is dangerous as unguarded children
Runnin the streets in a project buildin'
So desensitized, got no feelings
Numb to the world, 6'4, with the 5 foot ceilings
The math is inaccurate, broken dialect, English ambassadors
Henesey fifth to the lips and the blunt of this
Weed call, great food, seutures, we feelin it I be porno whipped, house looking show ownership
When we know he just a worker
Makin five fifty somethin, barely controlling shit
Keep frontin, I’ma hurt ya Now your face getting scraped by asphalt
Off a somersault, flesh wound
Bring in a bag of salt
Surprise y’all, come to bed
My nut stains look like wet Wonderbread
White and thick, I don’t ever bite my lip
Give a damn if you like my shit
The box is full of foxes
Standin topless, lickin the splotches
Here kid, want to sniff some coke?
Rhymesayers Entertainment, we ship the dope
Your dick’s short and funny like Piscopo
Give it up, man, how you gonna stick the dough
Pay me anyway, and you can have that tramp
I can get another lady any day
They gonna ban my shit like Joe Camel
Come off like a sandal, spittin the flow ammo
Believe it, get a pack of Whitecastle Cheesesticks
And PEEP the remix
Smart for the whips, fiddle frame parchment
March for the clique, Jughead motor like a mineark on the power cables
Chewing through the ???
My slang letter dopeman pretty
No free pony rides, no basket of kittens
No Playdoh fun bags to reep for Christening
Little courts rainbows, Pegasus and Wizards
Just me shoving caine in the gash in your throat with the premise
Middle of New York with a sack full of action
Cash with the school kids toke crack with magnums
Def Jukie, jet black, black lungs, black hoodie
Both crushin with a musket pressed to the musk of the budget
And I’m a must of the crunk shit
YOU GET DOWN
You don’t know the meaning of dope anyhow
You probably think I’m a joke by now
But we got more clay and more coke then y’all
— repeat 2X
«Good God!»
«Oh my God»
«God, God»
«God Damn!»
«God helped me change" — Slug of Atmosphere
«Pray to God that you could be like us" — Grandmaster Flash
«God damn… damn" — Run DMC
«Oh my»
«Lord!»
«CUT!" — James Brown
«God Knows!»
«GOD GOD GOD»
«Oh Lord»
«Dear God" — Snoop Dogg
«and damn it»
«God Damn!»
«Good Lord»
and never forget…
God loves your ugly ass
Don’t ever fucking question that

Flesh (traduzione)

«Togli il microfono e togli la coca!»
"Al mio tre"
«uno per il cuervo, due per la linea»
«Togli il microfono e togli la coca!»
«Chiudi la coca!»
Siamo venuti qui per tagliarti la gola
Sei venuto qui per sniffare un po' di coca
Il ragazzo non cade come tutti gli altri
Taglia l'anima e taglia la carne
Quando hanno iniziato a urlare
Ho pensato che avrei potuto, cavolo, cantare
«Tutto buono non è così buono come sembra»
Fatti strappare come carne, hai l'orgoglio del gattino
Farò un pasticcio sul tuo set e sul tuo vestito
Gestisci i miei affari o gestisci la tua principessa
Quando ero più giovane, non era diverso
È tutto sforzo, assaggia il sudore
Urlando alla terra, perché non mi odia ancora
Slug DEVE fregarmene, lo so meglio
UOMO, sono solo un rapper fortunato
Ancora bloccato nello stesso stato mentale in cui sono cresciuto ancora paranoico, ancora in attesa di schivare, cosa
Cercando di non farsi prendere dalla peste
Ho molto da dire prima che il tuo stupido culo se ne vada
Carica un verso, lascialo esplodere
Come uno scoppio di arma da fuoco e ti ha lasciato la testa bruciata dal sole
Posso... correre nel tuo insediamento
Dovrei... portare il bucato come il governo
Il flusso è pericoloso come bambini incustoditi
Correre per le strade in un progetto che sta costruendo
Così desensibilizzato, non ho sentimenti
Insensibile al mondo, 6'4, con i soffitti di 5 piedi
La matematica è imprecisa, dialetto rotto, ambasciatori inglesi
Henesey quinto per le labbra e il smussato di questo
Richiamo dell'erba, ottimo cibo, seutures, lo sentiamo sarò frustato da porno, proprietà di uno spettacolo dall'aspetto casalingo
Quando sappiamo che è solo un lavoratore
Fare cinque e cinquanta qualcosa, controllando a malapena la merda
Continua a guardare, ti farò del male ora la tua faccia viene graffiata dall'asfalto
Con una capriola, ferita di carne
Porta una busta di sale
Sorprendi tutti voi, venite a letto
Le mie macchie di noci sembrano Wonderbread bagnato
Bianca e spessa, non mi mordo mai il labbro
Dannazione se ti piace la mia merda
La scatola è piena di volpi
In piedi in topless, leccando le macchie
Ecco ragazzo, vuoi sniffare un po' di coca?
Rhymesayers Entertainment, spediamo la droga
Il tuo cazzo è corto e divertente come Piscopo
Lascia perdere, amico, come attaccherai l'impasto
Pagami comunque e potrai avere quel vagabondo
Posso avere un'altra donna ogni giorno
Bandiranno la mia merda come Joe Camel
Vieni via come un sandalo, sputando le munizioni a flusso
Credici, prendi una confezione di Whitecastle Cheesesticks
E PEEP il remix
Intelligente per le fruste, pergamena con cornice di violino
Marcia per la cricca, motore Jughead come una miniera sui cavi di alimentazione
Masticare il???
La mia lettera gergale drogata è carina
Nessun giro in pony gratuito, nessun cestino di gattini
Nessuna borsa divertente Playdoh da piangere per il battesimo
Piccoli arcobaleni di corte, Pegaso e Maghi
Solo io che ti infilo caine nello squarcio in gola con la premessa
Nel mezzo di New York con un sacco pieno di azione
Contanti con i ragazzi della scuola si divertono con le magnum
Def Jukie, nero corvino, polmoni neri, felpa con cappuccio nera
Entrambi schiacciati con un moschetto premuto contro il muschio del budget
E io sono un must della merda crunk
TU SCENDI
Non conosci comunque il significato di dope
Probabilmente pensi che io sia uno scherzo ormai
Ma abbiamo più argilla e più coca di tutti voi
— ripetere 2 volte
"Buon Dio!"
"Dio mio"
«Dio, Dio»
"Dannazione!"
«Dio mi ha aiutato a cambiare" — Slug of Atmosphere
«Prega Dio di poter essere come noi" — Grandmaster Flash
«Dannazione... dannazione" — Esegui DMC
"Oh mio"
"Signore!"
«TAGLIO!» — James Brown
"Dio sa!"
«DIO DIO DIO»
"Oh Signore"
«Caro Dio» — Snoop Dogg
«e maledizione»
"Dannazione!"
"Buon Dio"
e non dimenticare mai...
Dio ama il tuo brutto culo
Non metterlo mai in dubbio