Traduzione del testo della canzone History - ATMOSPHERE

History (originale)

Welcome aboard ladies and gentlemen
This is Northwest Airlines flight 7−7-7−7
Real love
It’s the real love
It’s the real love
What is history when it’s being made
C’mon, help me make it.
You!
Come here, help me make it
What is history when it’s being made
Girl, help me make it.
Come here, help me make it
What is history when it’s being made
Brother, come here, help me make it
What is history when it’s being made
Everybody, let’s make it
Since 1972
Please take a moment to locate the exit nearest to you
Keeping in mind that they may be behind you
In our cabin we pressurize to altitude during flight
We should be arriving individual oxygen masks in the drop-down compartment
above your seat
pull the mask firmly toward you to start the flow of oxygen
Place the mask over your nose and mouth and secure the elastic strap over your
head

History (traduzione)

Benvenuti a bordo, signore e signori
Questo è il volo 7-7-7-7 della Northwest Airlines
Vero amore
È il vero amore
È il vero amore
Che cos'è la storia quando viene creata
Dai, aiutami a farcela.
Voi!
Vieni qui, aiutami a farcela
Che cos'è la storia quando viene creata
Ragazza, aiutami a farcela.
Vieni qui, aiutami a farcela
Che cos'è la storia quando viene creata
Fratello, vieni qui, aiutami a farcela
Che cos'è la storia quando viene creata
Tutti, facciamolo
Dal 1972
Prenditi un momento per individuare l'uscita più vicina a te
Tenendo presente che potrebbero essere dietro di te
Nella nostra cabina, pressurizziamo all'altitudine durante il volo
Dovremmo essere in arrivo singole maschere di ossigeno nel compartimento a discesa
sopra il tuo sedile
tira saldamente la maschera verso di te per avviare il flusso di ossigeno
Metti la maschera sul naso e sulla bocca e fissa l'elastico sopra il tuo
testa