Traduzione del testo della canzone Masters of War (Reinterpretation) - ATMOSPHERE

Masters of War (Reinterpretation) (originale)

Innocence
One of the things we had
Until the flag got through it
The smile doesn’t work no more
The smile doesn’t think like me
I wish that I could cook for you
Then smile and pick your teeth
The smile doesn’t work no more
The smile don’t breathe like life
Can’t see how you rest at night
The smile don’t care, it hides
The smile doesn’t work no more
I’ve got a picture in my head of what you look like when you’re sleepin'
This skin sinks into the instincts of a demon
Can’t believe the words exist once you’re breathin'
The evil-eyed eagle flies high into the evenin'
Every season has a reason
And every allegiance was inspired by some type of a treason
You can keep your secrets, nobody needs 'em
Convinced everything’ll get better after you leave him
Skip the proper impeachment, not enough to call the bluff
Of the cotton beef, rotten top feeder got a fever
Caught him stealin' from his own father
Caught the globe fucker off with his mother, no don’t bother
Got a better plot, a lot more dignified
A little more historic, a lot less truth to hide
Do it right, set a precident
Be the first one to ride into the sunset, successful suicide
The smile doesn’t work no more
The smile doesn’t see my side
Or the people we leave behind
Or into the fear of the crowd
The smile doesn’t work no more
Didn’t think that you would, give a little of a damn
About the interest of the man, woman, child look at now with your crooked smile
Put it into the perspective of a skeptic
Well first it hit in hell, head first (boom!)
All you wanted was all of it, callin' him from the office
Unaware and lost of where the watchtower sits
Power fits in your wallet, too much for the mountain of big guns
Death count, it’s got you all surrounded now
Dubya dubya dubya dot six six six dot net
Fuck ya fuck ya fuck ya lots of kiss kiss kiss got wet (splash!)
Break the body, set fire, no loss
Make the dollar holler, how much will your soul cost?
When you die, are you gonna be surprised?
Will you see it coming?
Will it be your summons?
When you face the judgement of death
Reinterpretation is all that’s left, now hold your breath and
Close your eyes
Prop up your disguise
Reap their loving eyes
The smile doesn’t work no more
The smart doesn’t trust your words
Laughing at what we’ve heard
Stop and then cut the nerves
The smile doesn’t work no more
The smirk doesn’t do us just
It marked my ignorance
The smirk assembled us
The smile doesn’t work no more

(traduzione)

Innocenza
Una delle cose che avevamo
Fino a quando la bandiera non l'ha attraversata
Il sorriso non funziona più
Il sorriso non la pensa come me
Vorrei poter cucinare per te
Poi sorridi e prendi i denti
Il sorriso non funziona più
Il sorriso non respira come la vita
Non riesco a vedere come riposi di notte
Al sorriso non importa, si nasconde
Il sorriso non funziona più
Ho un'immagine nella mia testa di come sembri quando dormi
Questa pelle affonda negli istinti di un demone
Non riesco a credere che le parole esistano una volta che respiri
L'aquila dagli occhi malvagi vola in alto nella sera
Ogni stagione ha una ragione
E ogni fedeltà è stata ispirata da qualche tipo di tradimento
Puoi mantenere i tuoi segreti, nessuno ne ha bisogno
Convinto che tutto andrà meglio dopo che lo lascerai
Salta il giusto impeachment, non abbastanza per chiamare il bluff
Del manzo di cotone, l'alimentatore superiore marcio ha avuto la febbre
L'ho beccato a rubare a suo padre
Preso il cazzo di globo con sua madre, no non preoccuparti
Ho una trama migliore, molto più dignitosa
Un po' più storico, molte meno verità da nascondere
Fallo bene, stabilisci un presidente
Sii il primo a cavalcare il tramonto, suicidio riuscito
Il sorriso non funziona più
Il sorriso non vede il mio lato
O le persone che lasciamo alle spalle
O nella paura della folla
Il sorriso non funziona più
Non pensavo che te ne fregavi un po'
A proposito dell'interesse dell'uomo, della donna, del bambino guarda ora con il tuo sorriso storto
Mettilo nella prospettiva di uno scettico
Bene, prima ha colpito all'inferno, a capofitto (boom!)
Tutto quello che volevi era tutto, chiamandolo dall'ufficio
Ignaro e perso dove si trova la torre di guardia
La potenza si adatta al tuo portafoglio, troppo per la montagna di grossi cannoni
Conte di morte, ora vi circonda tutti
Dubya dubya dubya punto sei sei sei punti netti
Fanculo, fanculo, fanculo, un sacco di baci, baci, baci si sono bagnati (schizzi!)
Rompi il corpo, dai fuoco, nessuna perdita
Fai urlare il dollaro, quanto costerà la tua anima?
Quando morirai, rimarrai sorpreso?
Lo vedrai arrivare?
Sarà la tua convocazione?
Quando affronti il ​​giudizio di morte
La reinterpretazione è tutto ciò che resta, ora trattieni il respiro e
Chiudi gli occhi
Alza il tuo travestimento
Raccogli i loro occhi amorevoli
Il sorriso non funziona più
L'intelligente non si fida delle tue parole
Ridere di ciò che abbiamo sentito
Fermati e poi taglia i nervi
Il sorriso non funziona più
Il sorriso compiaciuto non ci fa solo
Ha segnato la mia ignoranza
Il sorriso compiaciuto ci ha radunato
Il sorriso non funziona più