Traduzione del testo della canzone My Songs - ATMOSPHERE

My Songs (originale)

Throw your hands up in the air
And wave like you just don’t care
Say, you deserve a break today
Oh yeah, work that body, work that body
Make sure you don’t hurt nobody
Fuzzy wuzzy was a bear
Fuzzy wuzzy had no hair
Fuzzy wuzzy wasn’t fuzzy, was he?
I like the party rock the body
You like the party want somebody
I sang too, listen to the song.
Sittin' on the steps, with ANT, that’s my man
Flippin' pig-russian, discussin' politics and contraband
Karma cut me clean as if I asked for it
Seven travels offered states with a case and fake passport
I want to shelter everybody from the snakes
And my sleeves know a couple of tricks for huntin' breaks
(Ten thousand lakes) Multiple choice of where to drown
So I quote the voice, it goes «What floats is what’s found»
Gettin down like they did in the 7−2
With the red and blue, had the opportune to bless you
Before you knew about a phone bill
Before you had to hold still
Before the Kool-Aid got diluted with Golden Seal
I used to ride around this town on a dirtbike
Child touched stillato, wild stages just to earn stripes
Read my lips, act like you heard right
And keep an eye on your chick, I work my rubber like a turnpike
It ain’t nothin' for me to come swing from your tree
I wear the love like a ring and I sing until it’s free
What?
You bringin the weed?
We break a measure
And let the hook ride just to tie it all together
Whatever.
My life ain’t as cool as your life
And more than likely I’ll be stabbed in my sleep by your wife
So everybody stop askin' me whats wrong
And quit actin' like you don’t know the words to my songs
And when the party starts, I’m in the corner actin' smart
Spittin' game at your girl, just to take your world apart
I hang with the secrets and the cats that paint pictures
While you sleepin on life and writin the same scriptures
(What you gonna take witcha?) I take it all but the fall
And when I’m sittin still you can blame the Benadryl and alcohol
As far as the stars are above the boulevard
I keep my feet on the tar, with the heat in the car
Keep the beats in a jar, wait for the time to unleash
And when it comes everybody only gets one a piece
You better learn the words before you try to quote 'em
I’m sittin' on mixed nuts, who wants to hold 'em?
My life ain’t as cool as your life
And more than likely, I’ll be stabbed in my sleep by your wife
So everybody stop askin' me whats wrong
And quit actin' like you don’t know the words to my songs
Now let me get a collective amen (amen)
I put tame on the monsters the moment that I came in
I talk to the voices-- that speak through my headphones
Communicate the life while I decipher all the info
I got styles I ain’t even heard yet…
Words like rain it came and left the earth wet
Let it drip-dry, focus eyes on the catalysts
Standin' high in the middle of SOUTH MINNEAPOLIS
They try to figure it out, they try to break it down
But they’re distracted by every accent that’s makin a sound
Grab it by the throat, lift it up and shake it 'round
Till this whole world sees me as a naked clown
And while I’m pullin on her bra, shes
Tuggin on my drawstring
Screamin' and shoutin to figure out how you lost me
Chewin up my cigarette and smokin' my gum
Out of respect for your boyfriend, I’ll use my thumb
From the start to the done, I never claimed to be right
I quit sleepin, now the day looks the same as the night
And I’m the type of DJ that only plays what I like
A handful of mixed nuts, everyone’s takin a bite.
My life ain’t as cool as yours (3X)
My life ain’t as cool as your life
And more than likely I’ll be stabbed in my sleep by your wife
So everybody stop askin' me whats wrong
And quit actin' like you don’t know the words to me songs
I’m alright, I’m just a little mixed up
I’m OK, I’m just a little mixed up
I’m alright, I’m just a little mixed up
I’m OK, I’m just a little mixed up
I’m alright, I’m just a little mixed up
I’m alright, I’m just a little mixed up
I’m OK, I’m just a little mixed up
I’m fixed up, and I’m tryin to get my dick sucked.

(traduzione)

Alza le mani in aria
E saluta come se non ti importasse
Dì, ti meriti una pausa oggi
Oh sì, lavora quel corpo, lavora quel corpo
Assicurati di non fare del male a nessuno
Fuzzy wuzzy era un orso
Fuzzy wuzzy non aveva i capelli
Fuzzy wuzzy non era fuzzy, vero?
Mi piace la festa scuotere il corpo
Ti piace la festa, vuoi qualcuno
Anch'io cantavo, ascolto la canzone.
Seduto sui scalini, con ANT, quello è il mio uomo
Flippin' maiale-russo, discutere di politica e contrabbando
Il karma mi ha tagliato come se lo avessi chiesto
Sette viaggi offerti agli stati con una custodia e un passaporto falso
Voglio proteggere tutti dai serpenti
E le mie maniche conoscono un paio di trucchi per le pause di caccia
(Diecimila laghi) Scelta multipla di dove affogare
Quindi cito la voce, dice "Ciò che galleggia è ciò che viene trovato"
Scendendo come hanno fatto nel 7-2
Con i rossoblù, ho avuto l'opportunità di benedirti
Prima che tu sapessi della bolletta del telefono
Prima che dovessi tenere fermo
Prima che il Kool-Aid fosse diluito con Golden Seal
Andavo in giro per questa città su una moto da cross
Il bambino ha toccato stillato, stadi selvaggi solo per guadagnarsi le strisce
Leggi le mie labbra, comportati come hai sentito bene
E tieni d'occhio il tuo pulcino, lavoro la mia gomma come un'autostrada
Non è niente per me venire a dondolare dal tuo albero
Indosso l'amore come un anello e canto finché non è gratis
Che cosa?
Stai portando l'erba?
Rompiamo una misura
E lascia che il gancio giri solo per legare tutto insieme
Qualunque cosa.
La mia vita non è bella come la tua
E molto probabilmente verrò pugnalato nel sonno da tua moglie
Quindi smettete tutti di chiedermi cosa c'è che non va
E smettila di comportarti come se non conoscessi le parole delle mie canzoni
E quando inizia la festa, sono nell'angolo a comportarmi in modo intelligente
Sputare gioco alla tua ragazza, solo per distruggere il tuo mondo
Sto con i segreti e i gatti che dipingono quadri
Mentre dormi sulla vita e scrivi le stesse scritture
(Cosa porterai strega?) Prendo tutto tranne la caduta
E quando sono seduto fermo puoi incolpare il Benadryl e l'alcol
Per quanto le stelle siano sopra il viale
Tengo i piedi sul catrame, con il caldo in macchina
Tieni i ritmi in un barattolo, aspetta che il tempo si scateni
E quando arriva, tutti ne ricevono solo uno per pezzo
È meglio che impari le parole prima di provare a citarle
Sono seduto su noccioline miste, chi vuole tenerle?
La mia vita non è bella come la tua
E molto probabilmente verrò pugnalato nel sonno da tua moglie
Quindi smettete tutti di chiedermi cosa c'è che non va
E smettila di comportarti come se non conoscessi le parole delle mie canzoni
Ora fammi prendere un amen collettivo (amen)
Ho addomesticato i mostri nel momento in cui sono entrato
Parlo con le voci, che parlano attraverso le mie cuffie
Comunica la vita mentre decifra tutte le informazioni
Ho stili che non ho ancora sentito...
Parole come pioggia è arrivata e ha lasciato la terra bagnata
Lascia che si asciughi, concentra gli occhi sui catalizzatori
In piedi in alto nel mezzo di SOUTH MINNEAPOLIS
Cercano di capirlo , cercano di scomporlo
Ma sono distratti da ogni accento che fa suono
Afferralo per la gola, sollevalo e scuotilo
Finché tutto questo mondo non mi vede come un pagliaccio nudo
E mentre le indosso il reggiseno, lei
Tirando il mio cordoncino
Urlando e gridando per capire come mi hai perso
Mastica la mia sigaretta e fumami la gomma
Per rispetto del tuo ragazzo, userò il mio pollice
Dall'inizio alla fine, non ho mai affermato di avere ragione
Ho smesso di dormire, ora il giorno sembra lo stesso della notte
E io sono il tipo di DJ che suona solo ciò che mi ​​piace
Una manciata di noci miste, tutti stanno prendendo un boccone.
La mia vita non è bella come la tua (3X)
La mia vita non è bella come la tua
E molto probabilmente verrò pugnalato nel sonno da tua moglie
Quindi smettete tutti di chiedermi cosa c'è che non va
E smettila di comportarti come se non conoscessi le parole per le mie canzoni
Sto bene, sono solo un po' confuso
Sto bene, sono solo un po' confuso
Sto bene, sono solo un po' confuso
Sto bene, sono solo un po' confuso
Sto bene, sono solo un po' confuso
Sto bene, sono solo un po' confuso
Sto bene, sono solo un po' confuso
Sono sistemato e sto cercando di farmi succhiare il cazzo.