Traduzione del testo della canzone Round and Round - ATMOSPHERE

Round and Round (originale)

Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
I never had the skills that it took to sell weed
I was too generous, too understanding of your needs
As far as school, I lacked the motivation for the occupation Preparation
Guess I’ll never catch that bacon
I need to find a duty doing sales or some shit
Cause I was always good at talking people into dumb shit
Fuck it, just program some drums
I’ll be honest to myself and take the wealth if it comes
Run baby, run baby
Because its metro its destined to ruin
Let go of that echo, baby what are you pursuing?
Priorities are twisted and heads not on straight
I think I’m gonna pop if I don’t stop and take a long break
And find time to reflect, I need to take a second
Quit breaking my neck to get this fat paycheck
Because money is the root of all people
Ayo most people are evil so I’m on a roof shooting at bald eagles
Adrenaline, mescaline, ephedrine and apple sauce
Ain’t no way to hang a platinum records on these padded walls
Every man’s a faggot and all women are sluts
So I’m a whore out my love for all a y’all to shake your butts and
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Somewhat exotic how a lotta these cats went about it
And when they got crowded let the boundaries clouded
I doubt that if they only knew how I was coming through
Probably be the oasis they was running to
Fashion, the lifestyle, around the fashions and lifestyles
Of entities you don’t know much less trust judgment
Judgmental, the soldier with the common pencil
So say what’s up when you see me on the bus
Ayo, the worst is yet to come, in fact its on its way
You better go and get you some before there ain’t no more today
And hey I’ll be just fine, trying to bust rhymes
Got my eye on my son and my hand on my nine o' clock
The clock stops, for everybody that you know that got shot
And eight o' clock the seconds get hesitant for every cat that went in an
accident
And seven o' clock time stands still for everyman killed by the planet’s build
Consumed by the elements, water, earth, wind, fire
When I die I wanna go like that, fuck the devil’s development
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Round and round, upside down
Living my life…
(Get down)
Run away, come away from the land of Sodom and Gomorrah
Run away, come away from the land of the sinking sand
Run away, come away from the land of Sodom and Gomorrah
Run away, come away from the land of the sinking sand
Run away, come away from the land of Sodom and Gomorrah
Run away, come away from the land of the sinking sand
Run away, come away from the land of Sodom and Gomorrah
Run away, come away from the land of the sinking sand
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground

(traduzione)

Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra
Non ho mai avuto le capacità necessarie per vendere erba
Sono stato troppo generoso, troppo comprensivo dei tuoi bisogni
Per quanto riguarda la scuola, mi mancava la motivazione per la preparazione al lavoro
Immagino che non prenderò mai quella pancetta
Ho bisogno di trovare un dovere facendo vendite o qualche merda
Perché sono sempre stato bravo a parlare con le persone in stronzate
Fanculo, programma solo un po' di batteria
Sarò onesto con me stesso e prenderò la ricchezza se arriva
Corri piccola, corri piccola
Perché la sua metropolitana è destinata alla rovina
Lascia andare quell'eco, piccola cosa stai perseguendo?
Le priorità sono contorte e le teste non sono dritte
Penso che salterò se non mi fermo e mi prendo una lunga pausa
E trovare il tempo per riflettere, devo prendermi un secondo
Smettila di rompermi il collo per avere questo grosso stipendio
Perché il denaro è la radice di tutte le persone
Ayo, la maggior parte delle persone è malvagia, quindi sono su un tetto a sparare alle aquile calve
Adrenalina, mescalina, efedrina e salsa di mele
Non c'è modo di appendere un disco di platino su queste pareti imbottite
Ogni uomo è un frocio e tutte le donne sono troie
Quindi sono una prostituta del mio amore per tutti voi per scuotervi i culi e
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra
Un po' esotico come molti questi gatti se la sono cavata
E quando si sono affollati, i confini si sono offuscati
Dubito che se solo sapessero come me la sono cavata
Probabilmente era l'oasi in cui stavano correndo
La moda, lo stile di vita, intorno alle mode e agli stili di vita
Delle entità non conosci tanto meno il giudizio di fiducia
Giudice, il soldato con la matita comune
Quindi dì che succede quando mi vedi sull'autobus
Ayo, il peggio deve ancora venire, infatti sta arrivando
Faresti meglio ad andare a prenderne un po' prima che non ci sia più oggi
E hey starò bene, cercando di sballare le rime
Ho messo gli occhi su mio figlio e la mano sulle nove
L'orologio si ferma, per tutti quelli che conosci che hanno sparato
E alle otto i secondi diventano esitanti per ogni gatto che è entrato in un
incidente
E l'ora delle sette è ferma per tutti gli uomini uccisi dalla struttura del pianeta
Consumato dagli elementi, acqua, terra, vento, fuoco
Quando morirò, voglio andare così, fanculo lo sviluppo del diavolo
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivo la mia vita…
(Scendere)
Scappa, allontanati dal paese di Sodoma e Gomorra
Scappa, allontanati dalla terra della sabbia che affonda
Scappa, allontanati dal paese di Sodoma e Gomorra
Scappa, allontanati dalla terra della sabbia che affonda
Scappa, allontanati dal paese di Sodoma e Gomorra
Scappa, allontanati dalla terra della sabbia che affonda
Scappa, allontanati dal paese di Sodoma e Gomorra
Scappa, allontanati dalla terra della sabbia che affonda
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra
Rotondo e tondo, a testa in giù
Vivere la mia vita sottoterra