| With the excitment of a new born
| Con l'eccitazione di un nuovo nato
|
| Came to join the main event and fight against the luke warm
| È venuto per unirsi all'evento principale e combattere contro il tiepido
|
| With nothing but they word and they history
| Con nient'altro che parole e loro storia
|
| Take a can of paint and try to decorate they dignity
| Prendi un barattolo di vernice e prova a decorare la loro dignità
|
| It’s not what they anticipate
| Non è quello che si aspettano
|
| But, fuck, it doesn’t matter — put your fists up and instigate
| Ma cazzo, non importa: alza i pugni e istiga
|
| And they can’t save the planet
| E non possono salvare il pianeta
|
| Or the children or the bandits
| O i bambini o i banditi
|
| Or themselves god damn it
| O dannazione a se stessi
|
| I’m just a man that loved rap
| Sono solo un uomo che amava il rap
|
| So much in fact
| Tanto in effetti
|
| I put every piece of myself inside these fucking cracks
| Metto ogni pezzo di me stesso dentro queste fottute crepe
|
| What is that, you whisper something from the back?
| Cos'è quello, sussurri qualcosa da dietro?
|
| You think your personal attacks
| Pensi ai tuoi attacchi personali
|
| Make up for what you lack?
| Compensare ciò che ti manca?
|
| I’m just a cat searching for a clean lap
| Sono solo un gatto alla ricerca di un grembo pulito
|
| To crash in a world hurting, waiting for they turn to take a nap
| Per schiantarsi in un mondo che fa male, in attesa che si girino per fare un pisolino
|
| Sorting through bills, fan mail and life threats
| Smistamento di bollette, posta dei fan e minacce di vita
|
| Wonderin why the postman ain’t delivered my wife yet
| Mi chiedo perché il postino non abbia ancora consegnato mia moglie
|
| They call me Sean, this is Anthony
| Mi chiamano Sean, questo è Anthony
|
| No need to act hard cause we got extended family
| Non c'è bisogno di agire duramente perché abbiamo una famiglia allargata
|
| So I smile while I try to use my words wise
| Quindi sorrido mentre cerco di usare le mie parole con saggezza
|
| Say what I meant just in case this is your first time
| Dì cosa intendevo nel caso in cui questa fosse la tua prima volta
|
| Via child of the wings tired
| Via figlio delle ali stanco
|
| Smilin’like a couple of fools that the queen hired
| Sorride come un paio di sciocchi che la regina ha assunto
|
| Can’t wait for the vibrate to thicken
| Non vedo l'ora che la vibrazione si addensi
|
| So we can watch the world tip side. | Così possiamo guardare la punta del mondo. |
| WAIT!
| ASPETTARE!
|
| Even the deads gettin live
| Persino i morti diventano vivi
|
| It’s a little deeper, you can float, come on baby dive!
| È un po' più profondo, puoi galleggiare, vieni a tuffarti!
|
| To fall in love with this bitch
| Innamorarsi di questa puttana
|
| From the petals on her flowers to the pimples on her tits
| Dai petali sui fiori ai brufoli sulle tette
|
| Fuck the insults. | Fanculo gli insulti. |
| And fuck the compliments
| E fanculo i complimenti
|
| Just wanna see the mommy free the honesty and the common sense
| Voglio solo vedere la mamma liberare l'onestà e il buon senso
|
| Stop followin the win that you swallow
| Smetti di seguire la vittoria che ingoi
|
| Cause it’s too simple to aim for a target sittin on a fence
| Perché è troppo semplice mirare a un bersaglio seduto su una recinzione
|
| We do it for the candle in the sky
| Lo facciamo per la candela nel cielo
|
| Here’s a toast to those who can’t handle their high
| Ecco un brindisi a coloro che non riescono a sopportare il loro sballo
|
| You and I, we can swim into the tide
| Tu ed io, possiamo nuotare nella marea
|
| And watch these other children lose they mind
| E guarda questi altri bambini perdere la testa
|
| (I'm growing tired!)
| (mi sto stancando!)
|
| And they landed safe and sound
| E sono atterrati sani e salvi
|
| Better try to take 'em out before they make their saviors proud
| Meglio cercare di eliminarli prima che rendano orgogliosi i loro salvatori
|
| So fix your beef, quit actin’like a sheep
| Quindi aggiusta la tua carne, smettila di comportarti come una pecora
|
| Either spit your speak or sit there and git your teeth
| O sputa il tuo parlare o siediti lì e stringi i denti
|
| To spread the info to the kin folk
| Per diffondere le informazioni ai parenti
|
| Fuckin with the climate on the inside of the windows
| Cazzo con il clima all'interno delle finestre
|
| They’re here, the baby farmers gonna take it farther
| Sono qui, i piccoli allevatori andranno oltre
|
| Make a mark and break apart your fake martyrs
| Lascia un segno e fai a pezzi i tuoi falsi martiri
|
| Plans act firm (?), let the planet burn
| I piani agiscono con fermezza (?), lascia che il pianeta bruci
|
| Understand the terms, you don’t wanna open up this can of worms
| Comprendi i termini, non vuoi aprire questa lattina di vermi
|
| I’m tryin to keep the prize on the eyeball
| Sto cercando di mantenere il premio sul bulbo oculare
|
| But people wanna see you fly all to watch the sky fall
| Ma le persone vogliono vederti volare tutti per guardare il cielo cadere
|
| Who’s to blame for your lack of conviction
| Di chi è la colpa per la tua mancanza di convinzione
|
| I wasn’t drafted, I asked for the mission
| Non sono stato arruolato, ho chiesto la missione
|
| Put your name on the list at the bottom on an empty line
| Metti il tuo nome nell'elenco in fondo a una riga vuota
|
| And hope in plain sight what ever gave you the right to question mine?
| E la speranza in bella vista cosa ti ha mai dato il diritto di mettere in discussione il mio?
|
| The night prowler, gonna crawl past all the rap politics
| Il vagabondo notturno, oltrepasserà tutta la politica del rap
|
| You can put that on your last dollar
| Puoi metterlo sul tuo ultimo dollaro
|
| Wake up, it’s bigger than a paste of There’s the door, get the money, go wash off your make-up
| Svegliati, è più grande di una colla di C'è la porta, prendi i soldi, vai a lavarti il trucco
|
| -Breakdown-
| -Guasto-
|
| And they don’t need to love it If you don’t wanna give it, keep it Doesn’t really mean nothin'
| E non hanno bisogno di amarlo Se non vuoi darlo, tienilo Non significa davvero niente
|
| Come and beat it 'til it stops breathin'
| Vieni e battilo finché non smette di respirare
|
| No need to even try to reason
| Non c'è bisogno nemmeno di provare a ragionare
|
| When they not leavin'
| Quando non se ne vanno
|
| Random «Atmosphere samples» | Casuale «Campioni di atmosfera» |