Traduzione del testo della canzone The New People - ATMOSPHERE

The New People (originale)

Once again it all
Once again it all
Once again it all
Once again it all
Once again it all
I don’t wanna give you a reason to speak
The path of least resistance is belief you don’t see me
I remember when I used to run around with you freaks
Even tried to teach a few a y’all to read the graffiti
Once again it all
You don’t need to give me a reason to live
Already got enough to make me feel as
If I’m suffocated by love
Find me at the bottom of a shoebox
Full of old pictures
And ticket stubs
Once again it all
Would you be my friend
Once again it all
I just want some friends
Once again it all
Fuck me like a friend
Once again it all
I don’t like your friends
Once again it all
Once again it all comes down to how fast the undead can run

The New People (traduzione)

Ancora una volta tutto
Ancora una volta tutto
Ancora una volta tutto
Ancora una volta tutto
Ancora una volta tutto
Non voglio darti un motivo per parlare
Il percorso di meno resistenza è credere di non vedermi
Ricordo quando andavo in giro con voi mostri
Ho persino provato a insegnare a qualche persona a leggere i graffiti
Ancora una volta tutto
Non è necessario che mi dia una ragione per vivere
Ne ho già abbastanza per farmi sentire
Se sono soffocato dall'amore
Trovami in fondo a una scatola da scarpe
Pieno di vecchie foto
E le matrici dei biglietti
Ancora una volta tutto
Vorresti essere mio amico
Ancora una volta tutto
Voglio solo degli amici
Ancora una volta tutto
Scopami come un amico
Ancora una volta tutto
Non mi piacciono i tuoi amici
Ancora una volta tutto
Ancora una volta tutto si riduce a quanto velocemente possono correre i non morti