Traduzione del testo della canzone They All Get Mad At You - ATMOSPHERE

They All Get Mad At You (originale)

Once upon a time there was a concept
Someday we can all escape the nonsense
Work hard, let the rewards connect and
Maybe we can sweep up all the trash off them front steps
Silly man, he believed in that ethic
Seeds planted, the needle to the record
It’s in the plans that he set out to perfect
But every few steps was a feast with a message
Boost these up for them have-nots
Let’s separate the players and the mascots
Little bit of success is a backdrop
And you kind of look like a jackpot
Give me what you got or get got
Ain’t no getting off at the next stop
Don’t get caught with a wet top
I thought the best shop was the best spot
I guess not
They all get mad at you, so see-through
Not much they had to do but read through
Turn off that attitude, they need you
No time to act a fool, just be cool
Now keep your defence up right
No choice but to be tense, uptight
Not one type and the other just might
Throw shots at your body, character even love life
But why they got to turn your meals in?
Try and not to hurt them feelings
But burnt pride or burn that ceiling
In between the search and the curse of the dreams man
Girl, look at how they stare at ya
Pass judgement, together they’re chapters
Come back a year after, they’re happily ever after
And I wonder what the world will look like from their ladder
And now you had it up to right there
Hey mama, put the kid back in the high chair
Act like you care that life ain’t fair
Nah, let 'em finish up their nightmare
Open up them cracks, you can’t overreact
It don’t stop but you seem so relaxed
You know they gonna cross over them tracks
But it thoughts like that that keep holding you back
Is that really how it works now?
Is they hurt style ever worthwhile?
Return it with a smirk or a smile
Cause you took yourself off the dirt pile when you had your first child
It’s too easy to call it envy
Everybody want to be all they can be
New graffiti make 'em feel so heavy
But they all get friendly when your walls are empty
It’s always the same approach
They just want a little thing to hold
You can’t save they soul so just chase your goals
Let 'em hate far away or let 'em hate up close, now

(traduzione)

C'era una volta un concetto
Un giorno potremo sfuggire tutti alle sciocchezze
Lavora sodo, lascia che le ricompense si colleghino e
Forse possiamo spazzare via tutta la spazzatura dai gradini principali
Uomo sciocco, credeva in quell'etica
Semi piantati, l'ago del record
È nei piani che ha deciso di perfezionare
Ma ogni pochi passi era una festa con un messaggio
Potenzia questi per quelli che non hanno
Separiamo i giocatori e le mascotte
Un po' di successo è uno sfondo
E sembri un po' un jackpot
Dammi quello che hai o ottenuto
Non è possibile scendere alla prossima fermata
Non farti beccare con una cima bagnata
Pensavo che il miglior negozio fosse il posto migliore
Non credo
Si arrabbiano tutti con te, quindi guarda attraverso
Non c'era molto da fare, ma leggere
Spegni quell'atteggiamento, hanno bisogno di te
Non c'è tempo per fare lo stupido, basta essere cool
Ora mantieni la tua difesa in piedi
Nessuna scelta se non quella di essere teso, teso
Non un tipo e l'altro potrebbero
Lancia colpi al tuo corpo, anche il personaggio ama la vita
Ma perché devono consegnare i tuoi pasti?
Cerca di non ferire loro i sentimenti
Ma brucia l'orgoglio o brucia quel soffitto
Tra la ricerca e la maledizione dell'uomo dei sogni
Ragazza, guarda come ti fissano
Giudicare, insieme sono capitoli
Torna un anno dopo, sono felici e contenti
E mi chiedo come sarà il mondo dalla loro scala
E ora ce l'hai fatta proprio lì
Ehi mamma, rimetti il ​​bambino sul seggiolone
Comportati come se ti importasse che la vita non fosse giusta
No, lascia che finiscano il loro incubo
Apri quelle crepe, non puoi reagire in modo eccessivo
Non si ferma ma sembri così rilassato
Sai che incroceranno quei binari
Ma pensieri del genere continuano a trattenerti
È davvero così che funziona ora?
Hanno fatto del male allo stile?
Restituiscilo con un sorrisetto o un sorriso
Perché ti sei tolto dal mucchio di terra quando hai avuto il tuo primo figlio
È troppo facile chiamarla invidia
Tutti vogliono essere tutto ciò che possono essere
I nuovi graffiti li fanno sentire così pesanti
Ma diventano tutti amichevoli quando le tue mura sono vuote
È sempre lo stesso approccio
Vogliono solo una piccola cosa da tenere
Non puoi salvare la loro anima, quindi insegui i tuoi obiettivi
Lascia che odino lontano o lascia che odino da vicino, ora