Traduzione del testo della canzone WND - ATMOSPHERE

WND (originale)

It’s summer, and I’m chilling on my steps with my little crew
Just like the videos, just like all the little rappers do
We voice love to the heads we know that walk past
Sunshine and smiling, living out of a shot glass
And I talk fast when it comes to girls
Hey baby I’m just a nut trying to fuck a squirrel
Maybe we could shut the world up
Let some slug into your life
Suddenly she hypes an eyebrow up, like
«What do you mean?»
and I start bugging like
«If I was to follow you home would you keep me
Would you feed me, would you pet me
Would I fuck you till you’re sleepy?»
She said I’m creepy, and walked off
Too late, I already got off on the fact you even stopped
You knew I’d treat you like an object
You knew I was a rapper, you knew it was the trend
For us rapper men to disrespect women in front of friends
Nonetheless;
here comes that kid Sean that I used to be cool with
Went to school with, now this kid is talking fool shit
Getting supper touchy with his lips about
How I stuck his bitch supposedly
What the fuck is this supposed to be
Sean’s got nuts, he’s alone, I’m with crew
Now tell me what the fuck am I supposed to do
I spew.
Look here, this makes believers of cartoons
And I happen to know your bitch sleeps in until the afternoon
Honestly, my man, you don’t bother me
Cause Everybody bleeds, now go and ask your seed who his father be
I’m like «What, What» (I'm like) «What Kid What»
I’m like «What, What» (I'm like) «What Kid What»
I’m like «What, What» (I'm like) «What Kid What»
I’m like «What, What» (I'm like) «What Kid What»
Now Sean kicked my ass, I ain’t gonna lie, ain’t gonna laugh
It wasn’t fun, but fuck 'em, I’mma get my gun
Shit gets done like that in the world of rap
If they pushing on ya vibe, you just a pussy if it slides
So I sprint up three flights, didn’t do the feet wipe at the door
Dragging dirt and blood on the rug, and the wood floor
Couldn’t believe my squad just stood there and watched
Word to God, Spawn is telling me to blame it on my cock
I’m amped, and I’mma shoot every motherfucker out there
I’m ill, and I’m gonna prove that shit when I get back downstairs
Into the bedroom, my passion aimed at the closet
Visualizing the top shelf, that’s where the shoebox is
I push the top up, enough to fit my hand in
Reach into the box in a frenzy, realizing that it’s empty
Hand rests in the box, head festers in an open stun
Then I remember, I don’t even own a gun
«What, What» (I'm like) «What Kid What»
I’m like «What, What» (I'm like) «What Kid What»
I’m like «What, What» (I'm like) «What Kid What»
I’m like «What, What» (I'm like) «What Kid What»
I’m like «What, What, (I'm like) «What Kid What»
I’m like «What, What, What Kid What»
I’m like «What, What, What Kid What»
I’m like «What, What» (I'm like) «What Kid What»
I’m like «What, What, What, What»
Writers Never Die
Writers Never Die
Writers Never Die
Writers Never Die

WND (traduzione)

È estate e mi sto rilassando sui passi con il mio piccolo equipaggio
Proprio come i video, proprio come fanno tutti i piccoli rapper
Diamo voce all'amore alle teste che conosciamo che passano davanti
Sole e sorriso, che vivono con un bicchierino
E parlo veloce quando si tratta di ragazze
Ehi piccola, sono solo un pazzo che cerca di scopare uno scoiattolo
Forse potremmo zittire il mondo
Lascia entrare un po' di lumaca nella tua vita
All'improvviso alza un sopracciglio, tipo
"Cosa intendi?"
e comincio a intercettare come
«Se dovessi seguirti a casa mi terresti
Mi daresti da mangiare, mi accarezzeresti
Ti scoperei finché non hai sonno?»
Ha detto che sono inquietante e se n'è andata
Troppo tardi, sono già uscito dal fatto che ti sei persino fermato
Sapevi che ti avrei trattato come un oggetto
Sapevi che ero un rapper, sapevi che era la tendenza
Per noi uomini rapper mancare di rispetto alle donne di fronte agli amici
Ciò nonostante;
ecco che arriva quel ragazzo Sean con cui mi piaceva
Sono andato a scuola con, ora questo ragazzo sta dicendo stronzate
Diventa permaloso per la cena con le sue labbra
Come ho bloccato la sua cagna presumibilmente
Che cazzo dovrebbe essere questo
Sean è pazzo, è solo, io sono con l'equipaggio
Ora dimmi che cazzo dovrei fare
io vomo.
Guarda qui, questo fa credere ai cartoni animati
E mi capita di sapere che la tua cagna dorme fino al pomeriggio
Onestamente, mio uomo, non mi infastidisci
Perché tutti sanguinano, ora vai e chiedi al tuo seme chi è suo padre
Sono tipo «Cosa, cosa» (sono tipo) «What Kid What»
Sono tipo «Cosa, cosa» (sono tipo) «What Kid What»
Sono tipo «Cosa, cosa» (sono tipo) «What Kid What»
Sono tipo «Cosa, cosa» (sono tipo) «What Kid What»
Ora Sean mi ha preso a calci in culo, non mentirò, non riderò
Non è stato divertente, ma fanculo, prenderò la mia pistola
La merda si fa così nel mondo del rap
Se spingono su la vibrazione, sei solo una figa se scivola
Quindi ho sprinted tre voli, non ho fatto pulire i piedi alla porta
Trascinando sporco e sangue sul tappeto e sul pavimento di legno
Non potevo credere che la mia squadra fosse rimasta lì a guardare
Parola a Dio, Spawn mi sta dicendo di incolpare il mio cazzo
Sono amplificato e sparo a tutti i figli di puttana là fuori
Sono malato e dimostrerò quella merda quando torno al piano di sotto
In camera da letto, la mia passione puntava all'armadio
Visualizzando il ripiano superiore, ecco dove si trova la scatola da scarpe
Sollevo il rabbocco, abbastanza da contenere la mia mano
Raggiungi la scatola in frenesia, rendendoti conto che è vuota
La mano riposa nella scatola, la testa marcisce in uno stordimento aperto
Poi ricordo che non possiedo nemmeno una pistola
«Cosa, cosa» (io sono tipo) «Cosa ragazzo cosa»
Sono tipo «Cosa, cosa» (sono tipo) «What Kid What»
Sono tipo «Cosa, cosa» (sono tipo) «What Kid What»
Sono tipo «Cosa, cosa» (sono tipo) «What Kid What»
Sono tipo «Cosa, cosa, (io sono tipo) «Cosa ragazzo cosa»
Sono tipo "Cosa, cosa, cosa ragazzo cosa"
Sono tipo "Cosa, cosa, cosa ragazzo cosa"
Sono tipo «Cosa, cosa» (sono tipo) «What Kid What»
Sono tipo «Cosa, cosa, cosa, cosa»
Gli scrittori non muoiono mai
Gli scrittori non muoiono mai
Gli scrittori non muoiono mai
Gli scrittori non muoiono mai