Traduzione del testo della canzone 2020 - Ben Folds

2020 (originale)

New Year’s Eve, don’t it seem
Like decades ago?
Back in 2019
Back when life was slow
Now it’s June, we’re just halfway done
2020, hey are we having fun?
How many years will we try
To cram into one?
We thought we’d be living 1918 again
But we messed that up so bad
God had to toss 1930 in
As the sun rose on 1968 this morning
A tweet from the John
Please let’s not add the Civil War
How many years will we cram into one?
Oh, boy
How much more will she take?
Boys, hope you enjoy
Your beautiful tax break
We’re not repeating history, just the parts that sucked
2020, what the actual fuck?
Pray we get through, but hey, don’t hold your breath
'Cause there’s plenty left to wreck
We got six months left
How many years
How many years will we try
How many years will we try
To cram into one?

2020 (traduzione)

Capodanno, non sembra
Come decenni fa?
Nel 2019
Ai tempi in cui la vita era lenta
Adesso è giugno, siamo solo a metà
2020, ehi, ci stiamo divertendo?
Quanti anni ci proveremo
Per stipare in uno?
Pensavamo di vivere di nuovo il 1918
Ma l'abbiamo incasinato così tanto
Dio ha dovuto lanciare 1930 dentro
Mentre il sole è sorto nel 1968 questa mattina
Un tweet di John
Per favore, non aggiungiamo la Guerra Civile
Quanti anni stipareremo in uno?
Oh ragazzo
Quanto ancora prenderà?
Ragazzi, spero vi divertiate
La tua bella agevolazione fiscale
Non stiamo ripetendo la storia, solo le parti che hanno fatto schifo
2020, che cazzo vero?
Preghiamo che ce la facciamo, ma ehi, non trattenere il respiro
Perché c'è ancora molto da distruggere
Ci restano sei mesi
Quanti anni
Quanti anni ci proveremo
Quanti anni ci proveremo
Per stipare in uno?