Traduzione del testo della canzone Free Coffee Town - Ben Folds

Free Coffee Town (originale)

I want to live in a land where there’s free coffee
And the beer flows out of the ground
The women are nice and they don’t think twice
About kissing you and fooling around
I wanna live in a place where there’s lots of diamonds
And the parties last till dawn
The fights don’t hurt and there’s chocolate dirt
And the weed is grown instead of the lawn
Is there such a place
Well I guess there could be
If we all could be so gentle
If we call could be so free
Coffee
Is there such a place
Well I guess there could be
If we all could be so gentle
If we all could be so free
Coffee
I wanna live in a place where there’s free coffee
When they bury me in the ground
I’ll have a smile on my face
I love life
In this free coffee town
Is there such a place
Well I guess there could be
If we all could be so gentle
If we all could be so free
Coffee

Free Coffee Town (traduzione)

Voglio vivere in una terra dove c'è caffè gratis
E la birra esce dal suolo
Le donne sono simpatiche e non ci pensano due volte
Di baciarti e scherzare
Voglio vivere in un posto dove ci sono molti diamanti
E le feste durano fino all'alba
I combattimenti non fanno male e c'è polvere di cioccolato
E l'erba viene coltivata al posto del prato
Esiste un posto simile
Beh, suppongo che potrebbe esserci
Se potessimo essere tutti così gentili
Se chiamiamo potrebbe essere così gratuito
Caffè
Esiste un posto simile
Beh, suppongo che potrebbe esserci
Se potessimo essere tutti così gentili
Se potessimo essere tutti così liberi
Caffè
Voglio vivere in un posto dove ci sia caffè gratis
Quando mi seppelliscono nella terra
Avrò un sorriso sulla faccia
Amo la vita
In questa città del caffè libera
Esiste un posto simile
Beh, suppongo che potrebbe esserci
Se potessimo essere tutti così gentili
Se potessimo essere tutti così liberi
Caffè