| Ben: uh — okay, we’re going to do a new song then… it's about a man
| Ben: uh - ok, faremo una nuova canzone allora... parla di un uomo
|
| Named.uh.morgan davis… morgan…morgan left the house to get some cream
| Di nome.uh.morgan davis... morgan... Morgan ha lasciato la casa per prendere della crema
|
| Of wheat and came back with a little bit more
| Di grano ed è tornato con un po' di più
|
| All right — this features joe delorenza
| Va bene - questo presenta Joe Delorenza
|
| His wife is tired, she wants to sleep
| Sua moglie è stanca, vuole dormire
|
| But allnight morgan davis wants his cream of wheat
| Ma tutta la notte Morgan Davis vuole la sua crema di grano
|
| He waits and then she turns out the lights
| Lui aspetta e poi lei spegne le luci
|
| He tip-toes to the doorway
| Va in punta di piedi verso la porta
|
| As he slips to the night
| Mentre scivola nella notte
|
| His boring life and he leads it by selling stocks
| La sua vita noiosa e la conduce vendendo azioni
|
| Makes him feel he’s growing old and tired
| Gli fa sentire che sta diventando vecchio e stanco
|
| There’s no joy in strife just by passing time
| Non c'è gioia nel conflitto solo per il passare del tempo
|
| On this boring life
| Su questa vita noiosa
|
| He wants the lights, the cash, a piece of ass
| Vuole le luci, i soldi, un pezzo di culo
|
| A toothless bitch to blow him for a vile of crack
| Una puttana sdentata che lo soffia per un vile di crack
|
| He chokes his chunk in some gatorade
| Soffoca il suo pezzo in qualche gatorade
|
| And scores a bag of chronic on the eastern of a
| E segna una borsa di cronica sull'est di a
|
| His secret life and he leads it by selling drugs he set up that night
| La sua vita segreta e la conduce vendendo droghe che ha creato quella notte
|
| He’s selling hash to the trailer trash
| Sta vendendo hashish alla spazzatura del trailer
|
| His sister’s ass
| Il culo di sua sorella
|
| The boring life
| La vita noiosa
|
| «my friends are all salesman
| «I miei amici sono tutti venditori
|
| My wife is a slut
| Mia moglie è una puttana
|
| There must be something bigger i can stick in my butt
| Ci deve essere qualcosa di più grande che posso infilare nel mio sedere
|
| The irs is auditing, my life is in a wreck "
| L'irs è l'auditing, la mia vita è in un naufragio"
|
| And so he’s fired his heat
| E così ha acceso il suo fuoco
|
| He’s blown his blow
| Ha soffiato il suo colpo
|
| It’s coming up on sunrise and it’s time to go
| Sta arrivando all'alba ed è ora di andare
|
| He smells like barf
| Ha l'odore di barf
|
| «my head is a mess «He wipes the coke and lipstick off his fat, hairy, chest
| «la mia testa è un pasticcio «Si asciuga la coca cola e il rossetto dal petto grasso e peloso
|
| He doubles home from a rising show
| Raddoppia a casa da uno spettacolo in ascesa
|
| He won’t be at work in an hour or so
| Non sarà al lavoro tra circa un'ora
|
| He crawls in bed with his sleeping wife
| Si trascina a letto con la moglie addormentata
|
| Just a night to break up his boring lifex | Solo una notte per rompere la sua vita noiosax |