Traduzione del testo della canzone Enough - Beth Crowley

Enough (originale)

If you told me
We can never speak again
It’s not how I
Ever thought that this would end
But if you told me
You are putting out the fire
I would step back
And I’d let the embers die
If that’s what you needed
Cuz I get caught up in you
You’re caught up in me
We’re so tangled together that I
Just keep hurting you
You keep hurting me
We’re stuck in this pattern
Let’s try to break
For both your sake
And mine
You’ve been wondering
If you’ll ever find your place
Years of searching
Trying to fill the empty space
And if you decide
There is no room left for us
You’ll be somewhere
For me that would be enough
If that’s what you needed
I keep hurting you
You keep hurting me
It’s like we can’t help it

Enough (traduzione)

Se me lo dicessi
Non potremo mai più parlare
Non è come io
Mai pensato che tutto questo sarebbe finito
Ma se me lo dicessi
Stai spegnendo il fuoco
Farei un passo indietro
E lascerei morire le braci
Se è quello che ti serviva
Perché mi sono preso in te
Sei preso in me
Siamo così aggrovigliati che io
Continua a farti del male
Continui a farmi del male
Siamo bloccati in questo schema
Proviamo a rompere
Per entrambi
E mio
Ti starai chiedendo
Se mai troverai il tuo posto
Anni di ricerche
Cercando di riempire lo spazio vuoto
E se decidi tu
Non c'è più spazio per noi
Sarai da qualche parte
Per me sarebbe sufficiente
Se è quello che ti serviva
Continuo a farti del male
Continui a farmi del male
È come se non potessimo farne a meno