Traduzione del testo della canzone Balentine - Bettie Serveert

Balentine (originale)

Balentine, if we could turn back the time
We would’ve made the same mistakes all over again
Balentine, well it could all turn out fine
If you would try to understand what’s on my mind
Oh, Balentine, my dearest Valentine
Well I could learn a lot from you
'Cause no one does the things you do
And I don’t really want them to
Balentine, if we could turn back the time
We would’ve made the same mistakes all over again
Balentine, well it hurts me sometimes
To think that you and I have wasted all this time
Oh, Balentine, my dearest Valentine
Well I could learn a lot from you
'Cause no one comes as near as you
And I don’t really want them to

(traduzione)

Balentine, se potessimo tornare indietro nel tempo
Avremmo fatto di nuovo gli stessi errori
Balentine, beh, potrebbe andare tutto bene
Se cercherai di capire cosa ho in mente
Oh, Balentine, il mio carissimo Valentino
Beh, potrei imparare molto da te
Perché nessuno fa le cose che fai tu
E non voglio davvero che lo facciano
Balentine, se potessimo tornare indietro nel tempo
Avremmo fatto di nuovo gli stessi errori
Balentine, beh, a volte mi fa male
A pensare che tu e io abbiamo perso tutto questo tempo
Oh, Balentine, il mio carissimo Valentino
Beh, potrei imparare molto da te
Perché nessuno viene vicino a te
E non voglio davvero che lo facciano