Traduzione del testo della canzone Bitter Fruit - Billie Myers

Bitter Fruit (originale)

Bitter fruit hangs under the care of the skeleton tree
Its roots rest above the settling dust
Which will rise and fall, only this time will not return
Bitter fruit, dead weight, this world must change
The name on your grave, was it born of you?
Handcuffed, held down by an iron tattoo
Burning a cross in honor of you
Blood stained tears run acid yellow
In the shade of the skeleton tree
Bloodshot eyes blind a motherless child
More dead than alive
Left drowning for breath silent screams fill the air
With mercy on your lips
Death became an angel in your grace
Bitter fruit, dead weight, this world must change
Bitter fruit, dead weight, this world must change
The name on your grave, was it born of you?
Handcuffed, held down by an iron tattoo
Burning a cross in honor of you
Blood stained tears run acid yellow
In the shade of the skeleton tree, tree
In the scope of time, it was only yesterday ago
So let’s change, let’s change tomorrow
Bitter fruit, dead weight
Bitter fruit, dead weight
Bitter fruit, dead weight, the future can’t wait
Bitter fruit, dead weight
Somebody’s looking down
Somebody’s looking down
Somebody’s looking down
Bitter fruit, dead weight
Bitter fruit, dead weight
Bitter fruit, dead weight
Bitter fruit, dead weight
Bitter fruit, dead weight
Bitter fruit, dead

(traduzione)

Il frutto amaro è appeso sotto la cura dell'albero dello scheletro
Le sue radici riposano sopra la polvere che si deposita
Che salirà e cadrà, solo che questa volta non tornerà
Frutto amaro, peso morto, questo mondo deve cambiare
Il nome sulla tua tomba, è nato da te?
Ammanettato, trattenuto da un tatuaggio di ferro
Bruciando una croce in onore di te
Le lacrime macchiate di sangue hanno un colore giallo acido
All'ombra dell'albero scheletro
Gli occhi iniettati di sangue accecano un bambino senza madre
Più morto che vivo
Lasciato annegare per respirare, urla silenziose riempiono l'aria
Con pietà sulle tue labbra
La morte è diventata un angelo in tua grazia
Frutto amaro, peso morto, questo mondo deve cambiare
Frutto amaro, peso morto, questo mondo deve cambiare
Il nome sulla tua tomba, è nato da te?
Ammanettato, trattenuto da un tatuaggio di ferro
Bruciando una croce in onore di te
Le lacrime macchiate di sangue hanno un colore giallo acido
All'ombra dell'albero scheletro, albero
Nell'ambito del tempo, era solo ieri
Quindi cambiamo, cambiamo domani
Frutto amaro, peso morto
Frutto amaro, peso morto
Frutto amaro, peso morto, il futuro non vede l'ora
Frutto amaro, peso morto
Qualcuno sta guardando in basso
Qualcuno sta guardando in basso
Qualcuno sta guardando in basso
Frutto amaro, peso morto
Frutto amaro, peso morto
Frutto amaro, peso morto
Frutto amaro, peso morto
Frutto amaro, peso morto
Frutto amaro, morto