Traduzione del testo della canzone Vertigo - Billie Myers

Vertigo (originale)

Pain myself into the corner, a thousand miles from here and now
No reflections into hold me down, let’s look around, do i belong?
Space electric blue is calling, a northern star on my credit line
Running short of it or borrow time you blow my mind, out of control
I feel my ship is sinking yeah i’m giving in
Afraid to fly afraid to fall in love
On a kaleidoscope of rollercoasters
I won’t look down 'cos fear i’ve met
Takes me to an all-time love, on a mountain of, i don’t know
You give me vertigo
Sleeping satellites are waking, turning cycles in my head
Information highway leave me ashtray, it’s ok
But i don’t wanna know where i’m going 'til i get there
I feel my ship is sinking yeah i’m giving in
Afraid to fly afraid to fall in love
On a kaleidoscope of rollercoasters
I won’t look down 'cos fear i’ve met
Takes me to an all-time love
You give me vertigo
Oooohhh
Something???
?
i’m crushlanding on the cloud blue, so let’s leave this plane, skydive away
Skydive away
I feel my ship is sinking yeah i’m giving in
Afraid to fly afraid to fall in love
On a kaleidoscope of rollercoasters
I won’t look down 'cos fear i’ve met
Takes me to an all-time love, on a mountain of, i don’t know
Don’t let go, oh no, it’s vertigo, oh oh no, no, don’t let me go, oh oh no
Take me, take me, take me

(traduzione)

Mi addolora fino all'angolo, a mille miglia da qui e ora
Nessun riflesso per trattenermi, guardiamoci intorno, appartengo?
Il blu elettrico spaziale sta chiamando, una stella del nord sulla mia linea di credito
A corto di o prestito del tempo, mi fai impazzire, senza controllo
Sento che la mia nave sta affondando, sì, mi sto arrendendo
Paura di volare paura di innamorarsi
Su un caleidoscopio di montagne russe
Non guarderò giù per la paura che ho incontrato
Mi porta a un amore eterno, su una montagna di, non so
Mi dai vertigini
I satelliti dormienti si stanno svegliando, girando cicli nella mia testa
Autostrada dell'informazione lasciami posacenere, va bene
Ma non voglio sapere dove sto andando finché non ci arrivo
Sento che la mia nave sta affondando, sì, mi sto arrendendo
Paura di volare paura di innamorarsi
Su un caleidoscopio di montagne russe
Non guarderò giù per la paura che ho incontrato
Mi porta a un amore eterno
Mi dai vertigini
Ooohhh
Qualcosa???
?
sto atterrando sulla nuvola blu, quindi lasciamo questo aereo, lanciamoci in paracadutismo
Paracadutismo via
Sento che la mia nave sta affondando, sì, mi sto arrendendo
Paura di volare paura di innamorarsi
Su un caleidoscopio di montagne russe
Non guarderò giù per la paura che ho incontrato
Mi porta a un amore eterno, su una montagna di, non so
Non mollare, oh no, è vertigine, oh oh no, no, non lasciarmi andare, oh oh no
Prendimi, prendimi, prendimi