| Much change too soon
| Molto cambiamento troppo presto
|
| Under the sign of the cross, time moves
| Sotto il segno della croce, il tempo scorre
|
| Indulge me, will you protect me Lets swim out to the past
| Assecondami, mi proteggerai? Nuotiamo nel passato
|
| And drown in moments that last
| E affogare in momenti che durano
|
| Will I be beautiful to you?
| Sarò bello con te?
|
| Will you save me? | Mi salverai? |
| Will you protect me?
| Mi proteggerai?
|
| Come to the waters edge
| Vieni in riva al mare
|
| Where you can draw your circles
| Dove puoi disegnare i tuoi cerchi
|
| Around me, around me Much change too soon
| Intorno a me, intorno a me Molti cambiamenti troppo presto
|
| Even the dawn chorus changed her tune
| Anche il coro dell'alba ha cambiato la sua melodia
|
| Indulge me, will you protect me From the passing of time
| Assecondami, mi proteggerai dal passare del tempo
|
| Let all our years pour like wine
| Che tutti i nostri anni versino come vino
|
| Will I be beautiful to you?
| Sarò bello con te?
|
| So then when we stand together,
| Quindi, quando stiamo insieme,
|
| Three decades on Will you breathe your life into me?
| Tre decenni dopo Mi respirerai la tua vita?
|
| Under the eyes of heaven, can we Make time stand still?
| Sotto gli occhi del cielo, possiamo fermare il tempo?
|
| The evergreen’s fading, as time turns her pages
| L'evergreen sta svanendo, mentre il tempo gira le sue pagine
|
| Everything’s changing but me, me Is it always the same?
| Tutto sta cambiando tranne me, io È sempre lo stesso?
|
| There’s nothing left but remains
| Non è rimasto altro che rimane
|
| Still, will I be beautiful to you?
| Tuttavia, sarò bello con te?
|
| Indulge me, oh protect me I know there’s always a risk
| Assecondami, oh proteggimi, so che c'è sempre un rischio
|
| Time has a deadly french kiss
| Il tempo ha un micidiale bacio alla francese
|
| So come to the waters edge
| Quindi vieni in riva al mare
|
| Where you can draw your circles
| Dove puoi disegnare i tuoi cerchi
|
| Around me, around me Much change too soon
| Intorno a me, intorno a me Molti cambiamenti troppo presto
|
| I often wonder why its so Watch over me Stay, the years with me…
| Mi chiedo spesso perché è così veglia su di me resta, gli anni con me...
|
| Oh come to my water’s edge
| Oh, vieni al bordo dell'acqua
|
| Will you come to my water’s edge?
| Verrai sulla riva del mio mare?
|
| Much change too soon
| Molto cambiamento troppo presto
|
| Water’s edge, the water’s edge
| Bordo dell'acqua, bordo dell'acqua
|
| Come to the water
| Vieni in acqua
|
| With me Much change too soon | Con me Molto cambiamento troppo presto |