Traduzione del testo della canzone Without My Consent - Billie Myers

Without My Consent (originale)

So good of you to love me
So good of you to show me
So good of you to give unconditional love
Without my consent
So big of you to let me
Meet and greet all your best friends
So nice of you to phone me
To let me know we’re over
5 months too late
Without my consent
Was I just another moment in a string of a one night stand
Someone who to take to you girl
Muck in me the ass in down dog land
Mugging me ass down dog land
Or was I just another singer
With the initials you had to chase afraid to catch
A hidden condom in a streetcar named desire
Strangers still will think friends
So good of you to love me
So good of you to show me (so good)
So good of you to give unconditional love
Without my consent
Without my consent
You made me feel not quite good enough
Another (sparkle) (spark)starched (between the) pristine sheets
Another (sparkle) (spark)starched (between the) pristine sheets
Expresso with the depth of how the knees
Oh yeah…
It’s no «Thank you»
(does it make you happy?)
So nice of you to bruise me
So nice of you to show me
Who I don’t wanna be
Without my consent
Another friend annomyne you used to have sex with
Without my consent
You showed me what 'truly, madly, deeply?
never meant
I maybe sound sarcastic
A little masochistic
I guess I don’t have to like you
To still be me

Without My Consent (traduzione)

È così gentile da parte tua amarmi
È così gentile da parte tua mostrarmelo
È così gentile da parte tua darti amore incondizionato
Senza il mio consenso
Così grande da parte tua da mela permettere
Incontra e saluta tutti i tuoi migliori amici
È così gentile da parte tua chiamarmi
Per farmi sapere che siamo finiti
5 mesi di ritardo
Senza il mio consenso
Ero solo un altro momento in una serie di un'avventura di una notte
Qualcuno da portare a te ragazza
Butta dentro di me il culo nella terra dei cani
Mi ha rapinato il culo nella terra dei cani
O ero solo un altro cantante
Con le iniziali dovevi inseguire paura di prendere
Un preservativo nascosto in un tram chiamato desiderio
Gli estranei penseranno ancora amici
È così gentile da parte tua amarmi
Così bravo da parte tua mostrarmelo (così bravo)
È così gentile da parte tua darti amore incondizionato
Senza il mio consenso
Senza il mio consenso
Non mi hai fatto sentire abbastanza bene
Un'altra (scintilla) (scintilla) inamidata (tra le) lenzuola immacolate
Un'altra (scintilla) (scintilla) inamidata (tra le) lenzuola immacolate
Espresso con la profondità di come le ginocchia
O si…
Non è «Grazie»
(ti rende felice?)
È così gentile da parte tua darmi dei lividi
È così gentile da parte tua mostrarmelo
Chi non voglio essere
Senza il mio consenso
Un altro amico con cui eri solito fare sesso
Senza il mio consenso
Mi hai mostrato cosa "davvero, follemente, profondamente?
mai inteso
Forse suono sarcastico
Un po' masochista
Immagino che non mi piaci
Per essere ancora me