Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Als Je Weggaat, artista - Bløf. Canzone dell'album Aan, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 04.05.2017
Etichetta discografica: Altijd Wakker
Linguaggio delle canzoni: Olandese
Als Je Weggaat(originale) |
Het heeft veel te kort geduurd |
Maar ik genoot van ieder uur |
En ach, er is zo weinig tijd |
Maar dat woog toen nog niet zo zwaar |
We werden vrienden van elkaar |
Soms is dat liefde voor altijd |
Gek hoe heldendom vervaagt |
Terwijl ik jou op handen draag |
Ik zou je willen vragen |
Als je weggaat |
Laat dan het licht aan voor mij |
Laat het licht aan voor mij |
Als je weggaat |
Zwaai dan nog één keer naar mij |
Zwaai nog één keer naar mij |
Ik was welkom in jouw nacht |
Had ik ook eigenlijk wel verwacht |
Maar soms dan vraagt een mens zich af |
Of iets wezen is of schijn |
En ook met twijfel doet het pijn |
Maar jij was één met wat je gaf |
En alles wat ik zei was echt |
Neem het maar mee voor onderweg |
Dat had ik nog willen zeggen |
En als je weggaat |
Laat dan het licht aan voor mij |
Laat het licht aan voor mij |
Als je weggaat |
Zwaai dan nog één keer naar mij |
Zwaai nog één keer naar mij |
Daarom hef ik nu het glas |
Op wie wij waren, wie jij was |
Op wat ons drijft |
En daarom zing ik nu dit lied |
En ergens hoop ik dat je ziet |
Dat jij dus blijft |
Als je weggaat |
Laat dan het licht aan voor mij |
Laat het licht aan voor mij |
Als je weggaat |
Laat dan het licht aan voor mij |
Laat het licht aan voor mij |
Als je weggaat |
Laat het licht aan voor mij |
Laat het licht aan voor mij |
(traduzione) |
Ci è voluto troppo poco |
Ma ho amato ogni ora |
E ah, c'è così poco tempo |
Ma allora non pesava molto |
Diventammo amici |
A volte è amore per sempre |
È pazzesco come svanisce l'eroismo |
Mentre ti porto per mano |
vorrei chiederti |
Se te ne vai |
Allora lasciami la luce accesa |
Lasciami la luce accesa |
Se te ne vai |
Salutami ancora una volta |
Salutami ancora una volta |
Sono stato il benvenuto nella tua notte |
In realtà me lo aspettavo anch'io |
Ma a volte uno si chiede |
O qualcosa è l'essere o l'apparenza |
E anche con il dubbio fa male |
Ma tu eri tutt'uno con quello che davi |
E tutto ciò che dicevo era reale |
Portalo con te in viaggio |
Questo è quello che volevo dire |
E se te ne vai |
Allora lasciami la luce accesa |
Lasciami la luce accesa |
Se te ne vai |
Salutami ancora una volta |
Salutami ancora una volta |
Ecco perché ora alzo il bicchiere |
Su chi eravamo, chi eri tu |
Su cosa ci guida |
Ed ecco perché ora canto questa canzone |
E da qualche parte spero che tu possa vedere |
In modo che tu rimanga |
Se te ne vai |
Allora lasciami la luce accesa |
Lasciami la luce accesa |
Se te ne vai |
Allora lasciami la luce accesa |
Lasciami la luce accesa |
Se te ne vai |
Lasciami la luce accesa |
Lasciami la luce accesa |