Traduzione del testo della canzone De Bus Naar Huis - Bløf

De Bus Naar Huis (originale)

De halte is te zien als ik ga staan
Het is niet ver en het wordt tijd om weg te gaan
Al weet je nooit of je de laatste nog wel haalt
Ik heb het kaartje al betaald
Ik neem de bus naar huis…
Het uitzicht is wel mooi vanaf de berg
Het duurt altijd te kort maar dat is niet zo erg
Want als je boven bent dan moet je weer omlaag
Het is goed zo voor vandaag
Ik neem de bus naar huis.
En als ik kon dansen
Dan zou ik dansen wat ik kon
En als ik kon zingen
Dan zou het dit zijn wat ik zong voor jou
Maar ik denk dat ik m’n mond nu hou
Ik neem de bus naar huis
De terugrit schudt me wakker na een uur
Ik voel me goed bij de chauffeur achter het stuur
Morgen kan ik weer niet wachten tot ik ga
Maar nu geniet ik nog wat na
In de bus naar huis…
Ik neem de bus naar huis
Naar huis…
Naar huis…

De Bus Naar Huis (traduzione)

La fermata è vedere quando sono in piedi
Non è lontano ed è ora di partire
Non sai mai se arriverai all'ultimo
Ho già pagato il biglietto
Prendo l'autobus per tornare a casa...
La vista è bellissima dalla montagna
Ci vuole sempre troppo poco ma non è così male
Perché quando sei su, devi scendere di nuovo
Va bene per oggi
Sto prendendo l'autobus per tornare a casa.
E se potessi ballare
Poi ballerei quello che potrei
E se potessi
Allora questo sarebbe quello che ho cantato per te
Ma penso che adesso starò zitto
Prendo l'autobus per tornare a casa
Il viaggio di ritorno mi sveglia dopo un'ora
Mi sento bene con il pilota al volante
Domani non vedo l'ora di tornarci
Ma ora mi godo qualcosa dopo
Sull'autobus per casa...
Prendo l'autobus per tornare a casa
Casa…
Casa…