Testi di Twee Koude Handen - Bløf

Twee Koude Handen (originale)

Elke trage dag een heilig medicijn
Ik ben niet ziek, ik voel alleen een beetje pijn
Maar elke zwarte nacht een beker vol venijn
Ik ben niet ziek, maar ik had beter kunnen zijn
Twee koude handen…
Twee koude handen op m’n lijf
Niet eens van jou, ze zijn van mij
Twee koude handen op m’n lijf
Ik voel ze branden
Elke trage dag een pil tegen de pijn
Ik ben niet ziek en ik wil het ook niet zijn
Maar elke zwarte nacht een giftig medicijn
Ik ben niet ziek, maar ik had beter moeten zijn
Twee koude handen…
Twee koude handen op m’n lijf
Niet eens van jou, ze zijn van mij
Twee koude handen op m’n lijf
Ik voel ze branden

(traduzione)

Ogni giorno lento una santa medicina
Non sono malato, sento solo un po' di dolore
Ma ogni notte nera una tazza piena di veleno
Non sono malato, ma avrei potuto stare meglio
Due mani fredde...
Due mani fredde sul mio corpo
Nemmeno i tuoi, sono miei
Due mani fredde sul mio corpo
Li sento bruciare
Ogni giorno lento una pillola contro il dolore
Non sono malato e non voglio esserlo
Ma ogni notte nera una medicina velenosa
Non sono malato, ma avrei dovuto stare meglio
Due mani fredde...
Due mani fredde sul mio corpo
Nemmeno i tuoi, sono miei
Due mani fredde sul mio corpo
Li sento bruciare