Traduzione del testo della canzone Onmogelijk Rood - Bløf

Onmogelijk Rood (originale)

Met elke zon die opkomt
Drijf je verder weg van mij
De zee lijkt kalm, maar schijn bedriegt
De onderstroom is sterk
Ik zie als in een droom
Dat je naar me wenkt
Ik hoef je niet te redden
Je bent geen drenkeling
Ooh, alles in mij kleur onmogelijk rood
Onmogelijk rood
Met elke zon die opkomt
Blijf je op je plaats in mij
Mijn bloed lijkt kalm, maar schijn bedriegt
De onderstroom is sterk
Ik merk als in een droom
Dat ik hier niet ben
Je hoeft me niet te wekken
Ik ben wakker en bewust
Ooh, alles in mij kleur onmogelijk rood
Onmogelijk rood
Je gezicht verandert
Maar verdwijnt nooit helemaal
De maan trekt aan het water
Het tij keert niet ten goede
En de storm wakkert weer aan
Ik merk als in een droom
Dat ik hier niet ben
Je hoeft me niet te wekken
Ik vertrouw de onderstroom
Ooh, alles in mij kleur onmogelijk rood
Onmogelijk rood

(traduzione)

Con ogni sole che sorge
Spostati più lontano da me
Il mare sembra calmo, ma l'apparenza inganna
La corrente sotterranea è forte
Vedo come in un sogno
Che mi fai cenno
Non devo salvarti
Non sei una persona che sta annegando
Ooh, tutto in me diventa incredibilmente rosso
Rosso impossibile
Con ogni sole che sorge
Resta nella tua piazza in me
Il mio sangue sembra calmo, ma l'aspetto può ingannare
La corrente sotterranea è forte
Segnalo come in un sogno
Che non sono qui
Non devi svegliarmi
Sono sveglio e cosciente
Ooh, tutto in me diventa incredibilmente rosso
Rosso impossibile
Il tuo volto cambia
Ma non scompare mai del tutto
La luna tira l'acqua
La marea non sta cambiando in meglio
E la tempesta sta riprendendo
Segnalo come in un sogno
Che non sono qui
Non devi svegliarmi
Mi fido della corrente sotterranea
Ooh, tutto in me diventa incredibilmente rosso
Rosso impossibile