Traduzione del testo della canzone Bijna Waar Ik Zijn Moet - Bløf

Bijna Waar Ik Zijn Moet (originale)

Met de zegen van de hoop
Ben ik tot hier gekomen
En met de regen in mijn rug
Weet ik waar ik ben
Weet ik dat ik dromen mag
Ik ga nooit meer terug
Nee, ik ga nooit meer terug
Ik ben bijna waar ik zijn moet
Bijna waar ik zijn moet
Bijna op mijn plaats
Die ruimte is van mij
En mocht ik het niet halen
Dan was ik toch dichtbij
Ik ben bijna waar ik zijn moet
Dichter bij de grond
Heb ik me neergeschreven
En lichter in mijn hoofd
Weet ik wie ik ben
Weet ik dat ik leven zal
Ik ga nooit meer terug
Nee, ik ga nooit meer terug
Ik ben bijna waar ik zijn moet
Bijna waar ik zijn moet
Bijna op mijn plaats
Die ruimte is van mij
En mocht ik het niet halen
Dan was ik toch dichtbij
Ik ben bijna waar ik zijn moet
Bijna waar ik zijn moet

Bijna Waar Ik Zijn Moet (traduzione)

Con la benedizione della speranza
Sono venuto qui
E con la pioggia nella schiena
So dove sono?
So di poter sognare
Non tornerò mai più
No, non tornerò mai più
Sono quasi dove devo essere
Quasi dove devo essere
Quasi a casa mia
Quello spazio è mio
E se non ce la faccio
Allora ero vicino
Sono quasi dove devo essere
Più vicino al terreno
L'ho scritto
E più leggero nella mia testa
So chi sono
So che vivrò
Non tornerò mai più
No, non tornerò mai più
Sono quasi dove devo essere
Quasi dove devo essere
Quasi a casa mia
Quello spazio è mio
E se non ce la faccio
Allora ero vicino
Sono quasi dove devo essere
Quasi dove devo essere