Traduzione del testo della canzone De Storm (Geef Niet Op) - Bløf

De Storm (Geef Niet Op) (originale)

Overal waar je kijkt
Komt er geen eind aan 't donker
Overal waar je loopt
Zakken je voeten steeds dieper en dieper weg
In de grond
Alles verandert een keer
Niemand blijft altijd dezelfde
Alles wat hier nu gebeurt
Drijft vroeg of later steeds verder en verder weg
Naar de zee
Geef, geef de moed niet op
Al stijgt 't water snel en
Geef, geef de moed niet op
Al lijkt de nacht zo lang
Overal waar je kijkt
Komt er geen eind aan 't donker
Alles raakt kwijt in de storm
Maar wie alles verliest vindt zichzelf op een dag weer terug
Als een mens
Geef, geef de moed niet op
Al stijgt 't water snel en onverwacht
Al lijkt de nacht zo lang
Geef niet op
Geef, geef de moed niet op
De storm gaat ooit eens liggen
Dit is wat je maakt tot wie je bent
Geef niet op
Geef niet op
Geef niet op
De storm gaat ooit eens liggen
De regen slaat tegen de ruiten
En van binnen stormt 't net zo hard als buiten
Maar geef, geef de moed niet op
Al stijgt 't water snel en onverwacht
Al lijkt de nacht zo lang
Geef niet op
Geef, geef de moed niet op
De storm gaat ooit eens liggen
Dit is wat je maakt tot wie je bent
Geef niet op
Geef niet op
Geef niet op
De storm gaat ooit eens liggen
Geef nooit op

De Storm (Geef Niet Op) (traduzione)

Ovunque guardi
Non c'è fine al buio
Ovunque cammini
I tuoi piedi affondano sempre più in profondità
Nel terreno
Tutto cambia una volta
Nessuno è sempre lo stesso
Tutto quello che sta succedendo qui ora
Prima o poi si allontana sempre più
Al mare
Non mollare, non mollare
Al l'acqua sale rapidamente e
Non mollare, non mollare
Anche la notte sembra così lunga
Ovunque guardi
Non c'è fine al buio
Tutto si perde nella tempesta
Ma chi perde tutto si ritroverà un giorno
come un essere umano
Non mollare, non mollare
Al l'acqua sale rapidamente e inaspettatamente
Anche la notte sembra così lunga
Non arrenderti
Non mollare, non mollare
La tempesta passerà un giorno
Questo è ciò che ti rende quello che sei
Non arrenderti
Non arrenderti
Non arrenderti
La tempesta passerà un giorno
La pioggia colpisce le finestre
E dentro c'è una tempesta tanto forte quanto fuori
Ma non mollare, non mollare
Al l'acqua sale rapidamente e inaspettatamente
Anche la notte sembra così lunga
Non arrenderti
Non mollare, non mollare
La tempesta passerà un giorno
Questo è ciò che ti rende quello che sei
Non arrenderti
Non arrenderti
Non arrenderti
La tempesta passerà un giorno
Non mollare mai