| In het midden van de kring
| In mezzo al cerchio
|
| Waar ze je helemaal omringen
| Dove ti circondano
|
| En op de toppen van je kunnen
| E sopra la tua lattina
|
| Bedenk je soms opeens:
| A volte pensi all'improvviso:
|
| Je doet het niet voor hun
| Non lo fai per loro
|
| Je doet het niet voor mij
| Non lo fai per me
|
| En zelfs niet voor jezelf
| E nemmeno per te stesso
|
| Je bent de zin voorbij
| Sei oltre la frase
|
| Jij hebt een donker hart
| hai un cuore oscuro
|
| Voelt je vaak verward
| Ti senti spesso confuso
|
| Maar dat wil niet zeggen
| Ma questo non significa
|
| Dat alles dan
| Tutto questo allora
|
| Alles dan
| Tutto quindi
|
| Alles dan ook meteen zinloos is
| Tutto è subito inutile
|
| Jij loopt nog niet zo hard
| Non stai ancora correndo così veloce
|
| Maar een slechte start
| Ma un brutto inizio
|
| Wil niet altijd zeggen
| Non sempre voglio dire
|
| Dat alles dan
| Tutto questo allora
|
| Alles dan
| Tutto quindi
|
| Alles dan ook meteen over is
| Tutto è finito immediatamente
|
| Ze vroegen je ten dans
| Ti hanno chiesto di ballare dieci
|
| En het bood je alle kansen
| E ti ha offerto ogni possibilità
|
| Om het beste dat je in je had
| Al meglio di te
|
| Aan iedereen te laten zien
| Da mostrare a tutti
|
| Maar je doet het niet voor hun
| Ma non lo fai per loro
|
| Je doet het niet voor mij
| Non lo fai per me
|
| En zelfs niet voor jezelf
| E nemmeno per te stesso
|
| Je bent de zin voorbij
| Sei oltre la frase
|
| Jij hebt een donker hart
| hai un cuore oscuro
|
| Voelt je vaak verward
| Ti senti spesso confuso
|
| Maar dat wil niet zeggen
| Ma questo non significa
|
| Dat alles dan
| Tutto questo allora
|
| Alles dan
| Tutto quindi
|
| Alles dan ook meteen zinloos is
| Tutto è subito inutile
|
| Jij loopt nog niet zo hard
| Non stai ancora correndo così veloce
|
| Maar een slechte start
| Ma un brutto inizio
|
| Wil niet altijd zeggen
| Non sempre voglio dire
|
| Dat alles dan
| Tutto questo allora
|
| Alles dan
| Tutto quindi
|
| Alles dan ook meteen over is
| Tutto è finito immediatamente
|
| Jij hebt een donker hart
| hai un cuore oscuro
|
| Voelt je vaak verward
| Ti senti spesso confuso
|
| Maar dat wil niet zeggen
| Ma questo non significa
|
| Dat alles dan
| Tutto questo allora
|
| Alles dan
| Tutto quindi
|
| Alles dan ook meteen zinloos is
| Tutto è subito inutile
|
| Jij loopt nog niet zo hard
| Non stai ancora correndo così veloce
|
| Maar een slechte start
| Ma un brutto inizio
|
| Wil niet altijd zeggen
| Non sempre voglio dire
|
| Dat alles dan
| Tutto questo allora
|
| Alles dan
| Tutto quindi
|
| Alles dan ook meteen over is | Tutto è finito immediatamente |