Traduzione del testo della canzone Donkerrood - Bløf

Donkerrood (originale)

De vraag is niet of er nog veel te zeggen valt
En of er ruimte is voor nog meer spijt
Het antwoord is overduidelijk
Het antwoord geeft zichzelf:
Mijn hart word donkerrood
Donkerrood
De ondergaande zon voelt niet langer warm
De zomer is voobij
En de lucht wordt Donkerrood
Donkerrood
De vraag is zelden wie er schuld heeft en wie niet
Het bloed kruipt toch waar het niet gaan kan
En nu is het genoeg geweest
Het feest loopt op zijn einde, en de liefde ook
En mijn hart wordt donkerrood
Donkerrood
De ondergaande zon schijnt door het laatste glas
Met het laatste beetje wijn
En het licht wordt donkerrood
Donkerrood
De vraag is dus of wij nog zwaaien naar elkaar
En hou je kijkt naar wie van jou was
Het antwoord is overduidelijk
Het antwoord geeft zichzelf:
Je ziet me donkerrood
Donkerrood
Je ziet me donkerrood
Donkerrood

(traduzione)

La domanda non è se ci sia ancora molto da dire
E se c'è spazio per altri rimpianti
La risposta è ovvia
La risposta si dà:
Il mio cuore sta diventando rosso scuro
Rosso scuro
Il sole al tramonto non è più caldo
L'estate è finita
E il cielo diventa rosso scuro
Rosso scuro
La domanda è raramente chi è la colpa e chi no
Il sangue striscia dove non può andare
E ora basta
La festa sta per finire, e anche l'amore
E il mio cuore diventa rosso scuro
Rosso scuro
Il sole al tramonto splende attraverso l'ultimo bicchiere
Con l'ultimo po' di vino
E la luce diventa rosso scuro
Rosso scuro
Quindi la domanda è se ci stiamo ancora salutando l'un l'altro
E ti amo guarda chi era tuo
La risposta è ovvia
La risposta si dà:
Mi vedi rosso scuro
Rosso scuro
Mi vedi rosso scuro
Rosso scuro