Traduzione del testo della canzone In Het Volle Licht - Bløf

In Het Volle Licht (originale)

Ik hou van al die dingen
Die ik zie als ik goed kijk
Ze laten me iets anders zien
Je bent niet zoals je lijkt
Ik raak eraan gehecht
Ik zie ze van opzij
Ze veranderen jou en ze veranderen mij
Ze maken je echt
Veelzeggend en fel
Ze zijn je verhaal aan mij verteld
Je raakt me vol in het gezicht
En vol in het hart
Je zet me in het volle licht
Van de dag
Mijn wangen waren grauw
Zoveel tijd achter de rug
Mijn ogen stonden dof en droog
Maar langzaam kom ik terug
Ik raak erop gericht
Je valt zo voor me neer
Je verandert de dag en je verandert veel meer
En ik word hel verlicht
Als de maan soms door de zon
Het ligt hier klaar alleen voor ons
Je raakt me vol in het gezicht
En vol in het hart
Zelfs met je ogen dicht
Zet je me in het volle licht
Het volle licht van de dag
Je brandt op mijn gezicht
Je valt zo voor me neer
Je verandert het licht en je verandert veel meer
Je raakt me vol in het gezicht
En vol in het hart
Zelfs met je ogen dicht
Zet je me in het volle licht
Het volle licht van de dag

(traduzione)

Amo tutte queste cose
Che vedo quando guardo da vicino
Mi mostrano qualcos'altro
Non sei come sembri
Mi ci affeziono
Li vedo di lato
Loro cambiano te e loro cambiano me
Ti rendono reale
Raccontare e sentire
Sono state la tua storia raccontata a me
Mi tocchi in faccia
E pieno nel cuore
Mi hai messo in piena luce
Della giornata
Le mie guance erano grigie
Tanto tempo alle spalle
I miei occhi erano spenti e asciutti
Ma piano piano sto tornando
Mi concentro
Ti innamori di me
Tu cambi il giorno e cambi molto di più
E divento alleggerito
Se la luna a volte attraverso il sole
È pronto qui solo per noi
Mi tocchi in faccia
E pieno nel cuore
Anche con gli occhi chiusi
Metti il ​​tuo me in piena luce
La piena luce del giorno
Mi bruci in faccia
Ti innamori di me
Cambi la luce e cambi molto di più
Mi tocchi in faccia
E pieno nel cuore
Anche con gli occhi chiusi
Metti il ​​tuo me in piena luce
La piena luce del giorno