
Data di rilascio: 31.12.1997
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: Olandese
Liefs Uit Londen(originale) |
Van de wereld weet ik niets |
Niets dan wat ik hoor en zie, niets |
Dan wat ik lees |
Ik ken geen andere landen, zelfs al |
Ben ik er geweest |
Grote steden ken ik niet |
Behalve uit de boeken, behalve van T. V |
Ik ken geen andere stad dan de stad |
Waarin ik leef |
Zij stuurt me kaarten uit Madrid |
En uit Moskou komt een brief |
Met de prachtigste verhalen |
Oh God, wat is ze lief |
Gisteren uit Lissabon «ik mis je» en |
Een zoen |
Vandaag uit Praag een kattebel, want |
Er is zoveel te doen |
En morgen, als de postbode mijn huis |
Weer heeft gevonden |
Dan stort ze mijn hart vol met al het |
Liefs uit Londen |
Van de wereld weet ik niets |
Niets dan wat ik hoor en zie, niets dan |
Wat ik voel |
Ik leef van dag tot dag, zonder vrees |
En zonder doel |
Verre landen ken ik niet |
Behalve uit mijn atlas, die droom ik |
Elke nacht |
Maar ik droom alleen de landen waar |
Ze ooit aan me dacht |
Als een mooi en groot geloof |
Aan de muur van mijn gedachten |
Hangt een wereldkaart te wachten |
Tot ze terugkomt |
Met haar reizen in mijn hoofd |
Steek ik vlaggen in de aarde |
Dezelfde kleur, dezelfde waarde |
Maar zij stuurt me kaarten uit Madrid |
En uit Moskou komt een brief |
Met de prachtigste verhalen |
Oh God, wat is ze lief |
Gisteren uit Lissabon «ik mis je» en |
Een zoen |
Vandaag uit Praag een kattebel, want |
Er is zoveel te doen |
En morgen, als de postbode mijn huis |
Weer heeft gevonden |
Dan stort ze mijn hart vol met al het |
Liefs uit Londen |
(traduzione) |
Non so niente del mondo |
Nient'altro che quello che sento e vedo, niente |
Di quello che ho letto |
Non conosco altri paesi, anche se |
Ci sono stato? |
Non conosco le grandi città |
Tranne i libri, tranne T.V |
Non conosco nessun'altra città se non la città |
in cui vivo |
Mi manda cartoline da Madrid |
E da Mosca arriva una lettera |
Con le storie più belle |
Oh Dio, come è dolce |
Ieri da Lisbona «Mi manchi» e |
Un bacio |
Oggi uno scarabocchio da Praga, perché |
C'è così tanto da fare |
E la mattina, quando il postino è a casa mia |
Ritrovato |
Poi mi riempie il cuore di tutto |
Amore da Londra |
Non so niente del mondo |
Nient'altro che quello che sento e vedo, nient'altro |
Cosa sento |
Vivo alla giornata, senza paura |
E senza scopo |
Non conosco paesi lontani |
Tranne il mio atlante, che sogno |
Ogni notte |
Ma sogno solo i paesi in cui |
Ha mai pensato a me |
Come una bella e grande fede |
Sul muro dei miei pensieri |
Una mappa del mondo sta aspettando |
Fino a quando non torna |
Con i suoi viaggi nella mia testa |
Metto bandiere nella terra |
Stesso colore, stesso valore |
Ma lei mi manda cartoline da Madrid |
E da Mosca arriva una lettera |
Con le storie più belle |
Oh Dio, come è dolce |
Ieri da Lisbona «Mi manchi» e |
Un bacio |
Oggi uno scarabocchio da Praga, perché |
C'è così tanto da fare |
E la mattina, quando il postino è a casa mia |
Ritrovato |
Poi mi riempie il cuore di tutto |
Amore da Londra |
Nome | Anno |
---|---|
Zoutelande | 2017 |
Ze Is Er Niet | 2011 |
Halverwege | 1999 |
Iets Van Suiker | 1999 |
Goud En Zilver | 1999 |
Aan De Kust | 2011 |
De Bus Naar Huis | 1999 |
Omarm | 2011 |
Kauwgom, Thee & Wierook | 1998 |
Streep Mijn Naam Maar Weg | 1999 |
Heimwee | 1999 |
Wat Zou Je Doen? | 2011 |
Engel Voor Één Dag | 1999 |
Oog In Oog | 1999 |
Twee Koude Handen | 1999 |
Waar De Oceaan Begint | 1999 |
Bijna Waar Ik Zijn Moet | 2004 |
Bougainville | 2004 |
Onmogelijk Rood | 2004 |
Barcelona | 2004 |