Traduzione del testo della canzone Overgave - Bløf

Overgave (originale)

Je hebt gewonnen
Je hebt me voor je
Weerloos
Na al die jaren
Ik was begonnen
Op te houden
Met het kijken
Met het staren
Naar je benen
Naar je handen
Naar de lijn van jouw gezicht
Ik kan heel je lichaam zien
Met m’n ogen dicht
En meer dan ooit
Ben ik klaar voor overgave
Aan jou
Aan je wil en aan je wet
Neem me mee naar bed
En laten we zacht zijn
Voor elkaar
Ik ben verloren
Verzet, gebroken
Weerloos
Na al die jaren
Opnieuw geboren
Opgehouden met het denken
En verklaren
Van je woorden
Van je blikken
Van de zin van mijn bestaan
Ik wil heel je lichaam zien
Met de lichten aan
En meer dan ooit
Ben ik klaar voor overgave
Aan jou
Aan je wil en aan je wet
Neem me mee naar bed
En laten we zacht zijn
Voor elkaar
Meer dan ooit
Ben ik klaar
Voor overgave
Aan jou
Aan je wil en aan je wet
Neem me mee naar bed
En laten we zacht zijn
Meer dan ooit
Ben ik klaar
Voor overgave
Aan jou
Aan je wil en aan je wet
Neem me mee naar bed
En laten we zacht zijn
Voor elkaar

Overgave (traduzione)

Hai vinto
mi hai per te
Indifeso
Dopo tutti quegli anni
Avevo iniziato
fermare
Con la visione
Con lo sguardo
Alle tue gambe
Nelle tue mani
Alla linea del tuo viso
Riesco a vedere tutto il tuo corpo
Con gli occhi chiusi
E più che mai
Sono pronto ad arrendermi?
A te
Alla tua volontà e alla tua legge
portami a letto
E siamo morbidi
Per ognuno
mi sono perso
Resistenza, spezzata
Indifeso
Dopo tutti quegli anni
Rinato
Smesso di pensare
E spiega
Dalle tue parole
Dai tuoi sguardi
Dal senso della mia esistenza
Voglio vedere tutto il tuo corpo
Con le luci accese
E più che mai
Sono pronto ad arrendermi?
A te
Alla tua volontà e alla tua legge
portami a letto
E siamo morbidi
Per ognuno
Più che mai
Ho finito
Per arrendersi
A te
Alla tua volontà e alla tua legge
portami a letto
E siamo morbidi
Più che mai
Ho finito
Per arrendersi
A te
Alla tua volontà e alla tua legge
portami a letto
E siamo morbidi
Per ognuno