
Data di rilascio: 31.12.1994
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: Olandese
Schilder Me Rood(originale) |
De plattegrond van wie ik ben |
Is voor niemand echt te volgen |
Een labyrint zo grijs en groot |
Dat je er steeds door wordt verzwolgen |
Mijn plattegrond is zwart en wit |
En daarom moeilijk te doorgronden |
Je zoekt een straat, maar vlotte kans |
Dat die door jou niet wordt gevonden |
En je stelt me in staat van liefde… |
Schilder me rood |
Geef me de kleur van je hartstocht |
Schilder me rood |
Geef me de kleur van je hartstocht |
De plattegrond van mijn persoon |
Is voor niemand goed te lezen |
Want ik ben niet wie ik lijk |
Ik ben onwerkelijk in wezen |
De plattegrond van wie ik ben |
Is voor niemand uit te leggen |
Er wordt soms wel naar gevraagd |
Maar dan weet ik nooit wat te zeggen |
Maar je stelt me in staat van liefde… |
Schilder me rood |
Geef me de kleur van je hartstocht |
Schilder me rood |
Geef me de kleur van je hartstocht (2x) |
De plattegrond van mijn gedachten |
Valt in snippers uit elkaar |
Als ik probeer hem uit te vouwen |
Komt mijn wereld in gevaar |
Schilder me rood |
Geef me de kleur van je hartstocht |
Schilder me rood |
Geef me de kleur van je hartstocht (2x) |
Schilder me rood! |
(traduzione) |
La mappa di chi sono |
Non è davvero per nessuno da seguire |
Un labirinto così grigio e grande |
Che sei sempre ingoiato |
La mia mappa è in bianco e nero |
E quindi difficile da capire |
Stai cercando una strada, ma una buona occasione |
Che non lo trovi da te |
E tu mi abiliti all'amore... |
Dipingimi di rosso |
Dammi il colore della tua passione |
Dipingimi di rosso |
Dammi il colore della tua passione |
La mappa della mia persona |
È utile per chiunque da leggere |
Perché non sono quello che sembro |
Sono un essere irreale |
La mappa di chi sono |
Non può essere spiegato a nessuno |
A volte è richiesto |
Ma poi non so mai cosa dire |
Ma tu mi abiliti all'amore... |
Dipingimi di rosso |
Dammi il colore della tua passione |
Dipingimi di rosso |
Dammi il colore della tua passione (2x) |
La mappa dei miei pensieri |
Cadendo a pezzi |
Se provo a spiegarlo |
Il mio mondo è in pericolo? |
Dipingimi di rosso |
Dammi il colore della tua passione |
Dipingimi di rosso |
Dammi il colore della tua passione (2x) |
Dipingimi di rosso! |
Nome | Anno |
---|---|
Zoutelande | 2017 |
Ze Is Er Niet | 2011 |
Halverwege | 1999 |
Iets Van Suiker | 1999 |
Goud En Zilver | 1999 |
Aan De Kust | 2011 |
De Bus Naar Huis | 1999 |
Omarm | 2011 |
Kauwgom, Thee & Wierook | 1998 |
Streep Mijn Naam Maar Weg | 1999 |
Heimwee | 1999 |
Wat Zou Je Doen? | 2011 |
Engel Voor Één Dag | 1999 |
Oog In Oog | 1999 |
Twee Koude Handen | 1999 |
Waar De Oceaan Begint | 1999 |
Bijna Waar Ik Zijn Moet | 2004 |
Bougainville | 2004 |
Onmogelijk Rood | 2004 |
Barcelona | 2004 |