Traduzione del testo della canzone Ten Westen Van De Zon - Bløf

Ten Westen Van De Zon (originale)

Hou me bij je hart
Ik lig al aan je voeten
En ik voel me op mijn plaats
Wie mee wil moet maar boeten
Vroeg of laat
Als je bloed wil zien, m’n liefste
Hier, het stroomt voor jou
En als ik goed wil zien dan kijk ik niet
Maar droom van jou
Het vallen van de nacht kent geen pardon
Blijf met mij ten westen van de zon
Trek me naar je toe
Al is het maar voor even
Want ik kan niet nu al weg
Niet voor ik heb geschreven en gezegd
Dat de messen zijn geslepen
Deze is pijn is echt
Als je bloed wil zien, m’n liefste
Hier, het stroomt voor jou
En als ik goed wil zien dan kijk ik niet
Maar droom van jou
Het vallen van de nacht kent geen pardon
Blijf met mij ten westen van de zon
't Liefst was ik alleen
Sla je armen om me heen
Verplaats die ene steen
Sla je benen om me heen
En breng me bij je binnen
Als je bloed wil zien, m’n liefste
Hier, het stroomt voor jou
En als ik goed wil zien dan kijk ik niet
Maar droom van jou
Als je bloed wil zien, m’n liefste
Hier, het stroomt voor jou
En als ik goed wil zien dan kijk ik niet
Maar droom van jou
Het vallen van de nacht kent geen pardon
Blijf met mij ten westen van de zon

(traduzione)

tienimi con il tuo cuore
Ho già mentito ai tuoi piedi
E mi sento al mio posto
Chi vuole aderire deve pagare
Presto o tardi
Se vuoi vedere il sangue amore mio
Qui scorre per te
E se voglio vedere bene, non guardo
Ma sogna te
Il tramonto non conosce pietà
Resta con me a ovest del sole
attirami da te
Anche se è solo per un po'
Perché non posso andarmene ora
Non prima di aver scritto e detto
Che i coltelli siano affilati
Questo è il dolore è reale
Se vuoi vedere il sangue amore mio
Qui scorre per te
E se voglio vedere bene, non guardo
Ma sogna te
Il tramonto non conosce pietà
Resta con me a ovest del sole
Preferirei essere solo
Metti le tue braccia intorno a me
Sposta quella pietra
Avvolgi le gambe intorno a me
E portami da te
Se vuoi vedere il sangue amore mio
Qui scorre per te
E se voglio vedere bene, non guardo
Ma sogna te
Se vuoi vedere il sangue amore mio
Qui scorre per te
E se voglio vedere bene, non guardo
Ma sogna te
Il tramonto non conosce pietà
Resta con me a ovest del sole